²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô ¤§ ¦C¹ç®æ°Ç«O½Ã¾Ô
©ó 1941-7-10
°Ñ¾Ô°ê®a¡G¼w°ê¡BĬÁp

Ĭ¼w¾Ôª§´Á¶¡,¼wªâÁp­x¦PĬ­x©ó1941¦~7¤ë10¤é¡Ð1944¦~8¤ë9¤é¦b¦C¹ç®æ°Ç(¤µ¸t©¼±o³ù)¦a°Ï¹ê¬Iªº¤@¨t¦C¤j³W¼Ò§ð¨¾¾Ô§Ð¡C

¼w­x¥_¤è¶°¹Î­x¸s(¥q¥O¬°W.R.von°Ç¥¬¤¸«Ó)¶i¦Ü­³§Q¥d¨Èªe¦a°Ï«á¡A¥ø¹Ï¦b¤¤¥¡¶°¹Î­x¸s¤@³¡©Mªâ­x(Á`¥q¥O¬°C.G.E.°Ò¯Ç®ü©i¤¸«Ó)¥D¤O¨ó¦P¤U¡A±q¦C¹ç®æ°Ç¦è«n±µªñ¦a©MªâÄõªF«n³¡¹ê¬I«n¥_¹ï¶i¡A¹Ü¨ú¦C¹ç®æ°Ç©M³Ø²w¬I¶ð±o,º¸«á¦V²ö´µ¬ì¤è¦VÂಾ§L¤O¡CĬ­x¦è¥_¤è¦V³¡¶¤(Á`¥q¥O¬°Ä¬Áp¤¸«ÓK.Y.¥ñù§Æ¬¥¤Ò)©^©R°í¦u¦C¹ç®æ°Ç,¹X¨î©M®ø¯Ó¼w­x§L¤O¡A¥H´î»´²ö´µ¬ì¤è¦VªºÀ£¤O¡A«Ý¾÷Âà¤J¤Ï§ð¡C¼wªâÁp­xªº°Ñ¾Ô§L¤O¦³4­Ó¶°¹Î­x¡B1­Ó¸Ë¥Ò¶°¸s©M³¡¤ÀªÅ­x,¤À½s«n¡B¥_¨â­Ó¬ðÀ»¶°¹Î¡C«n³¡¬ðÀ»¶°¹Î½s¦³¼w­x31­Ó®v¡A¥Ñ¼w­x²Ä1¯èªÅ¶¤ªº760¬[­¸¾÷¤ä´©¡F¥_³¡¬ðÀ»¶°¹Î½s¦³ªâ­x14­Ó®v¤S3­Ó®È©M¼w­x1­Ó®v¡A¥ÑªâÄõªÅ­x©M¼w­x²Ä5¯èªÅ¶¤¤@³¡¦@547¬[­¸¾÷¤ä´©¡CĬ­x¥ý«á°Ñ¾Ôªº¦³:¥_¤è­±­x¡B¦è¥_¤è­±­x¡B¦C¹ç®æ°Ç¤è­±­x¡B¨Uº¸ÀN¤Ò¤è­±­x¡B¥d²Ö§Qªü¤è­±­x¡Bªiùªº®üªu©¤²Ä2¤è­±­x(¦@­p39­Ó®v¤S2­Ó®È)¡B¬õºXªiùªº®üÄ¥¶¤¡B©Ô¦h¥[´ò°ÏÄ¥¶¤¡B¶ø¯I¥[´ò°ÏÄ¥¶¤¡B»·ºÝ¯èªÅ§L©M°ê¤g¨¾ªÅ­xªº§L¹Î,¥H¤Î¤j¶q¥Á§L¡C·|¾Ô¤¤,ĬÁp­x¥Á¦b«°¥«¤º¥~«Ø¥ß¤F§¹¾ãªº¨¾¿mÅé¨t¡C·|¾Ôªø¹F¤T¦~¹s¤@­Ó¤ë¡A¤À¬°¥|­Ó¶¥¬q¡C

²Ä¤@¶¥¬q¡e¼w­x¹ê¬I«n¥_¹ï¶i¡AĬ­x¦b¦C¹ç®æ°Ç±µªñ¦a¶i¦æ¨¾¿m¡C¡f
1941¦~7¤ë10¤é¡A¼w­x¥D¤O¶}©l±q­³§Q¥d¨Èªe¦a°Ï¦V¿c¥[©M¿Õ¤Ò­ôù¼w¤è¦V¹ê¬I¥D­n¬ðÀ»¡A³¡¤À§L¤O±q©Ô²æºû¨È¦V·R¨F¥§¨È¹ê¬I»²§U¬ðÀ»¡F¦P¤é¡Aªâ­x±q©Ô¦h¥[´ò¥H¥_¦VĬ­x¥d²Ö§Qªü¨¾½uµo°_¶i§ð¡C¦Ü7¤ë©³¡A¼w­x«e¥X¦Ü¯Çº¸¥Ëªe¡B¿c¥[ªe¡B©i¨F¥[ªe¤@½u¡Aªâ­x¦b©Ô¦h¥[´òªF¥_¶i¦Ü1939¦~ªºÄ¬ªâÃä¬Éªþªñ¡A¨Ã¦V¥d²Ö§Qªü¦a®lªF¥_³¡µo°_¶i§ð¡Cº¸«á¡A¼wªâÁp­x¶i§ð¨üªý¡AÅܧ󳡸p¡C8¤ë8¡Ð10¤é¡A¼w­x¦b¨ª½Ã­x«°¡B¿c¥[©M¿Õ¤Ò­ôù¼w¤è¦V¥ý«áÂà¤J¶i§ð¡C16¡Ð20¤é¡A¼w­x¦û»âª÷¦NÁ´¶¡B¿Õ¤Ò­ôù¼w©M¥C¦h¨U¡A¤ÁÂ_²ö´µ¬ì¦Ü¦C¹ç®æ°ÇªºÅK¸ô©M¤½¸ô¡C21¤é¡A¼w­x±q¨ª½Ã­x«°¿vÂS¦a°ìªF«n¦V¦C¹ç®æ°Ç¤è¦V¨±¦^¡A¬°Ä¬­x©Òªý¡C28¤é¡A¼w­x¦û»â¶ðªL®ü­x°ò¦a¡C29¤é¡AĬ­xºM¾P¦è¥_¤è¦VÁ`«ü´§³¡¡A±N¨ä©ÒÁÒ¦U¤è­±­xª½±µÁõÄÝ©ó³Ì°ª²Î«Ó³¡¡C30¤é¡Aªâ­x¦û»âºû³ù¡A9¤ëªì¦b¥d²Ö§Qªü¦a®l¶i¦Ü1939¦~ªºÄ¬ªâÃä¬É¤@½u¡C7¤é¡Aªâ­x¦b©Ô¦h¥[´ò¥HªF¤ÁÂ_¼¯º¸°Ò´µ§JÅK¸ô,º¸«áªu´µºûùتe¤@½uÂà¤J¨¾¿m¡C8¤é¡A¼w­x¦û»â¬I§f·æº¸³ù¡A¤ÁÂ_¦C¹ç®æ°Çªº³°¤WÁpô¡C11¤é¡A¼w­x±q¨ª½Ã­x«°¥H¦è¶i¦Ü¯Qùدý§J¦a°ì¡Aª½±µ«Â¯Ù¦C¹ç®æ°Ç¡C¦P¤é¡AĬ­x³Ì°ª²Î«Ó³¡¨M©w¡A¥ô©RG.K.¦¶¥i¤Ò¤j±N¬°¦C¹ç®æ°Ç¤è­±­x¥q¥O¡A¥H¥d²Ö§Qªü¦a®l¤@³¡§L¤O¼W´©³Ì¨ü«Â¯Ùªº¦a¬q¡A±q®ü­x©â½Õ¤j¶q¤H­û¤W³°§@¾Ô¡A¨Ã¥H¥Á§L¸É¥R¦U¯Å¹w³Æ¶¤¡C9¤ë©³¡A¼w­x¸Ë¥Ò§L¤O½Õ©¹²ö´µ¬ì¤è¦V¡A¦b¦C¹ç®æ°Ç¤è¦Vªº¬ðÀ»¤O©úÅã¤U­°¡FĬ­x¥H¹x±j¨¾¿mªý¤î¤F¼w­x¶i§ð¡A¦C¹ç®æ°Ç¦è«n©M«n±µªñ¦a¾Ô½uÁÍ©óí©w¡C

²Ä¤G¶¥¬q¡e¼w­x«ÊÂê¦C¹ç®æ°Ç¡AĬÁp­x¥Á¶i¦æ¤Ï³ò§x°«ª§¡C¡f
1941¦~10¤ë2¤é¡Aªâ­x¦û»â©¼±où²Ï¨U¯ý§J¡Aº¸«áªu¼¯º¸°Ò´µ§JÅK¸ô¥_¤W¡C16¤é¡A¼w­x¦V©u»®·Å¡B°òùاƩM¤pºûªÙ©Ô¤è¦Vµo°_¶i§ð¡C22¤é¡A¼w­x¦û»â»X®ü®l¸s®q¡AĬÁp¦u­x¤@³¡ºM©¹º~¬ì¥b®q¡C11¤ë8¤é,¼w­x¦û»â©u»®·Å¡A¤ÁÂ_ĬÁp¦V©Ô¦h¥[´ò¹B°eª«¸êªº°ß¤@ÅK¸ô·F½u¡A¨Ï¦C¹ç®æ°Ç¤£¯à¸g¸Ó´ò±o¨ì¸Éµ¹¡C11¤ë10¤é¡Ð12¤ë30¤é¡AĬ­x¦b¿Õ¤Ò­ôù¼w¡B¤pºûªÙ©Ô¡B©u»®·Å©M¨Uº¸ÀN¤Ò¦a°ìÂà¤J¤Ï§ð¡C11¤ë22¤é¡AĬÁp¦b©Ô¦h¥[´ò¶}ÅP¤F¤@±ø³QºÙ¬°"¥Í©R¤§¸ô"ªº¦B¤W¹B¿é½u¡C·í¦~¥V©u¡A¸g¸Ó½u¦V¦C¹ç®æ°Ç¿é°eª«¸ê36¸U¾l¾·¡B§L¤O6­Ó®v¤S1­Ó®È¡A«á°e©~¥Áªñ54¸U¤H¡B¤u·~³]³Æ¬ù3700¸`¨®¥Ö¡C¦Ü12¤ë2¤é¡A¾nº~¬ì¥b®qªºÄ¬­x2.2¸U¾l¤H±q®ü¸ô¤À§åºM¨ì¦C¹ç®æ°Ç¡C3¤é¡Aªâ­x¶i¦ûº~¬ì¥b®q¡C9¤é,Ĭ­x¦¬´_©u»®·Å¡A¦Ü12¤ë©³±N¼w­x³v¦Ü¨Uº¸ÀN¤Òªe¥ª©¤¡A«ì´_¤F©u»®·Å¦Ü¨U¥ì³Õ¥d¬¥ªºÅK¸ô¥æ³q¡A¯»¸H¤F¼w­x«e¥X´µºûùتe»Pªâ­x·|¦Xªº¥ø¹Ï¡C1942¦~1¡Ð4¤ë©M8¡ã10¤ë¡AĬ­x¥H2­Ó¤è­±­x¥ý«á¦V¬h¯Z¤è¦V©M¿ü¥§¨Èºû¿Õ¤è¦V¹ê¬IªF¦è§¨À»¡A¦ý¥¼¯à¸Ñ°£¼w­xªº«ÊÂê¡C

²Ä¤T¶¥¬q¡eĬ­x¬ð¯}¼w­x«ÊÂê¡f
1¤ë12¤é¡AĬ­x¦C¹ç®æ°Ç¤è­±­x©M¨Uº¸ÀN¤Ò¤è­±­x»P¬õºXªiùªº®üÄ¥¶¤¨ó¦P¡A¦b¬ù900¬[­¸¾÷¤ä´©¤U¡A¶}©l¦V¬I§f·æº¸³ù-¿ü¥§¨Èºû¿Õ¬ð¥X³¡¹ê¬I¬Û¦V¬ðÀ»¡C18¤é,¨â¸ôĬ­x¦b²Ä¤­©M²Ä¤@¤u¤H·s§ø¦a°ì·|¦X¡A¤@³¡§L¤O¦¬´_¬I§f·æº¸³ù¡A¨Ãªu©Ô¦h¥[´ò«n©¤¥´³q¤@±ø8¡Ð11¤½¨½¼eªº¨«´Y¡CÀH«á¡A¥Î17­Ó±Þ©]¦b¦¹·m­×ÅK¸ô¡B¤½¸ô¦U¤@±ø¡Aªì¨B«ì´_¤F¦C¹ç®æ°Çªº³°¤WÁpô¡C®L¬î¨â©u¡AĬ­x¥H¿n·¥¦æ°Ê®À±Ñ¼w­x­«·s«ÊÂê¦C¹ç®æ°Çªº¥ø¹Ï¡A§ð¦û¼w­xªº°í©T¨¾¿m¼Ï¯Ã¿ü¥§¨Èºû¿Õ¡A§ïµ½¤F¤v¤èºA¶Õ¡C

²Ä¥|¶¥¬q¡eĬ­x§¹¥þ¸Ñ°£¼w­x«ÊÂê¡f
Ĭ­x¦b¨ú±o¥v¹FªL®æ°Ç·|¾Ô¡B®wº¸´µ§J·|¾Ô©M²Ä¿§Bªe·|¾Ô³Ó§Q«á¡A¦Ü1944¦~ªì¤w¨ã³Æ¦b¦è¥_¤è¦V¹ê¬I¶i§ð¡B¹ý©³¸Ñ°£¼w­x¹ï¦C¹ç®æ°Ç«ÊÂꪺ¦³§Q±ø¥ó¡C1¡Ð3¤ë¡AĬ­x¦C¹ç®æ°Ç¤è­±­x¡B¨Uº¸ÀN¤Ò¤è­±­x©Mªiùªº®üªu©¤²Ä2¤è­±­x¡A¦b®üªÅ­x¨ó¦P¤U¹ê¬I¦C¹ç®æ°Ç-¿Õ¤Ò­ôù¼w¾Ô§Ð,¸Ñ©ñ¦C¹ç®æ°Ç¦{¤j³¡¡B¥[ùعç¦{¤@³¡,º¸«áÂà¤J¨¾¿m¡C6¡Ð8¤ë¡A¦C¹ç®æ°Ç¤è­±­x¥kÁl©M¥d²Ö§Qªü¤è­±­x¥ªÁlµo°_¥d²Ö§Qªü¾Ô§Ð¡A¥ý«á§ð¦ûºû³ù¡A¦¬´_©¼±où²Ï¨U¯ý§J¡A«e¥X¦Ü­Û°^¥Ë©Ô¥HªF¦a°ìĬªâÃä¬É¡CªâÄõ±q¤º¦a©M¥_½uºò«æ½Õ§L»º±N¤ä´©«n¥d²Ö§Qªü¡C8¤ë9¤é¡A¾Ô½uí©w¦b®w¹F©i¥j¤Ú¡B®w¶ø§Q´µ°¨¡B¥Ö¯S°ò¨ÈÄõ¶ð¤@½u¡A·|¾Ô¦Ü¦¹µ²§ô¡C

¦C¹ç®æ°Ç­x¥ÁÁö¦]­á¾j­P¦º64¸U¾l¤H¡A³Q¼w­xªÅŧ©M¬¶À»­P¦º2.1¸U¤H¡A¦ý²×©ó¯»¸H¼w­xªø¹F900¤Ñªº«ÊÂê©M³ò§x¡A¹X¨î¨ÃÀ»¼ì¼w­x¥_¤è¶°¹Î­x¸s©Mªâ­x¥D¤O¡A¦¬´_¥_¤è¤j¤ù»â¤g¡A¦³¤O¦a°t¦X¤FĬ­x¨ä¥L¤è¦Vªº¾Ô°«¦æ°Ê¡A¨Ã­¢¨ÏªâÄõ©ó1944¦~9¤ë°h¥X¾Ôª§¡A¨Ï¼w­x¥_Ál­±Á{¹ý©³±Y¼ìªº§½­±¡C·|¾Ô¤¤¡AĬ­x«Ø¥ß¥þÁa²`¾ãÅ騾¿m¡A½Ñ­x§LºØ±K¤Á¨ó¦P¡A­x¥Á±K¤Á°t¦X¡A¶°¤¤«ü´§»P¾÷Â_¦æ¨Æ¬Ûµ²¦X¡A³q¹LªÅ¤¤©M´ò¤W«O»Ù¤£¶¡Â_ªº¸Éµ¹,¥H¤Î¥H¬Û¦V¬ðÀ»¬ð¯}«ÊÂêµ¥,¬O¨ú±o³Ó§Qªº­«­n­ì¦]¡A¬°¤j³W¼Ò«°¥««O½Ã¾Ô´£¨Ñ¤FÄ_¶Q¸gÅç¡C¼w­xÁö¦b·|¾Ôªì´Á¨ú±o¤@©w¾ÔªG¡A¦ý¦]¶i§ð¨M¤ßµo¥Í°Ê·n,¸Ë¥Ò§L¤OÂಾ¨ä¥L¤è¦V¡A§L¤O©M¸Éµ¹©úÅ㤣¨¬,¥B»Pªâ­x¯Ê¥F¨ó¦P¡A¦]¦ÓÀHµÛ¾Ô³õ§Î¶ÕªºÅܤƦӲ׾D¥¢±Ñ¡C