¬ü°êÁ`²Î½è¶q¼ú±M®×

¬ü°êÁ`²Î½è¶q¼ú±M®×³]¥ß©ó1988¦~¡A¥Ñ¬ü°ê¤H¨ÆºÞ²z§½Á`­t³d¡A¨ãÅé¥Ñ¸Ó§½¤UÄݪºÁ`µô»PºÞ²z¶}µo¿ì¤½«ÇºÞ²z¡A±Â¤©ª«¥ó¬°¿n·¥¹ê¬I½è¶qºÞ²z¾Ô²¤¦Ó¥B·~ÁZ¨ôµÛªºÁp¨¹¬F©²³¡ªù¡A¨C¦~Àò¼úªÌ¥i¦h¹F¤Q­Ó³æ¦ì¡C¸Ó±M®×¥]¬A¨â­Ó¼ú¶µ¡A¤@­Ó¬OÁ`²Î½è¶q¼ú¡]The Presidential Award for Quality¡^¡A¤@­Ó¬O½è¶q§ï¶i¼ú(The President¡¦s Award for Quality Improvement)¡C«eªÌ¬OÁp¨¹¬F©²±Â¤©¨ä³Ç¥X³¡ªùªº³Ì°ª½è¶q¼ú¡A¯Å§O»P°¨º¸¬ì©i¡PÀj¼wùØ©_°ê®a½è¶q¼ú¬Û·í¡C±o¥D¥²¶·¬OÁp¨¹¬F©²¤¤·~ÁZ¬ð¥Xªº³æ¦ì¡A¨äºÞ²z¤èªk¦¨¼ô¦³®Ä¦Ó¥B¦b¾ã­Ó³æ¦ì¤¤¬I¦æ¡A¨ä·~°È¦¨ªG¹F¨ì¥@¬É¤ô¥­¦Ó¥B¤w³sÄò«O«ù¦h¦~¡C¦¹¼ú¦]¼Ð·Ç°ª¡A¤£¤@©w¦~¦~³£¦³±o¥D¡F«áªÌ¥D­n¼úÀy¦b¦h­Ó¤è­±ªì¨BÅãÅS¥X¨ô¶V¦¨®Ä¡A¦b­«­n·~°È»â°ìªì¨B¨ú±oÀu¨}®ÄªGªº²Õ´¡C

»PÀj¼wùØ©_°ê®a½è¶q¼úªº¤ñ¸û

¬ü°êÁ`²Î½è¶q¼ú±M®×¬O¬ü°êÁp¨¹¬F©²¾÷ºc¡]¥]¬A­x¤è¡^ªº³Ì°ª½è¶q¼ú±M®×¡A¥¦¬Û·í©óÁp¨¹¬F©²ªºÀj¼wùØ©_¼ú¡C¥u¤£¹LÀj¼wùØ©_¼ú¬O°w¹ï¨pÀç¬Éªº¡A¦ÓÁ`²Î½è¶q¼ú¬O°w¹ïÁp¨¹¬F©²²Õ´¾÷ºcªº¡C

Á`²Î½è¶q¼úªºÀu¨q·~ÁZµû©w·Ç«h»PÀj¼wùØ©_°ê®a½è¶q¼ú«D±`¬Û¦ü¡A¥u¦b­Ó§O¤è­±µy¦³­×§ï¡A¥H¤Ï¬M¬F©²Àô¹Ò¡C¥D­n§ï°Ê¦p¤U¡G

¤£¹L¡A¨â­Ó¼ú¶µªºÁ`Åéµû©w¼Ð·ÇÁÙ¬O¤@­Pªº¡A¬°ªº¬O¥[±j¬F©²¾÷ºc»P¨pÀç¥ø·~¤§¶¡ªº¦X§@©M¸ê°T¥æ´«¡A¨Ï¨âÃþ²Õ´¬Ò¥H¨ô¶Vªº½è¶q¼Ð·Ç¬°°l¨D¥Ø¼Ð¡C

¯SÂI

Á`²Î½è¶q¼úªº¥D­n¯SÂI¥]¬A¥H¤U´X¤è­±¡G

³]¼ú¥Øªº

»{¥iÁp¨¹¬F©²²Õ´¾÷ºc¦b´£°ªÁZ®Ä©M¯à¤O¤è­±§@¥Xªº¦¨ÁZ¡A¦p«ùÄò´£¨Ñ°ª½è¶q²£«~»PªA°È¡A¦³®Ä¨Ï¥Î¯Çµ|¤Hµ|ª÷µ¥¡F(2)ÂX¤j³Ì¨ÎºÞ²z§Þ¥©¡B¾Ô²¤»P±¹¬I¦bÁp¨¹¬F©²¾÷ºc¥H¤Î¦a¤è¬F©²¾÷ºc©M¨pÀ糡ªù¤§¶¡ªº¦@¥Î¡F(3)¬°²Õ´¶}®iºÞ²z¦Ûµû´£¨ÑÀu¨}¼Ò¦¡¡F(4)³q¹L´£¨Ñ¶}®i¦Û§Ú´úµû¡B¤ÀªR¡B°ö°V©M¨î©wÁZ®Ä§ï¶i­p¹ºªº®Ø¬[»P¤u¨ã¡A¬°²Õ´À³¹ïÅÜ­²´£¨Ñ¨t²Îªº¡B³W½dªº¤èªk¡C

³ø¼ú¸ê®æ

À³²Å¦X4¶µ¼Ð·Ç¡G(1)ÄÝ©óÁp¨¹¬F©²©ÒÄݲÕ´¡A³o¨Ç²Õ´±q¨Æªº¥i¥H¬O¬ã¨s»P¶}µo¡BªA°È¡B¬Fµ¦¡B°õªk¡B»s³y¡BÂåÀø½Ã¥Í¡B±Ð¨|µ¥»â°ìªº¤u§@¡F(2)¾Ö¦³100¦W¥H¤W¥þ¤é¨îÁp¨¹¶±­û¡F(3)¾÷ºc¦Ûªv¡A¨ã¦³¦Û¤v½T©wªº¥ô°È¥Ø¼Ð¡F(4)ªA°È©ó¥»³¡ªù(agency)¤§¥~ªº¥Î¤á¡A©ÎªÌ¬O¬°¬Y­Ó¬F©²³¡ªù©Îª½Äݾ÷ºcªº¾ãÅé´£¨ÑªA°ÈªººÞ²z©M«O»Ù²Õ´¡A¦ý«áªÌ¥u¯à¥Ó½Ð½è¶q§ï¶i¼ú¡C¨ãÅé¨ì­x¤è¡A«ö·Ó³W©w°ê¨¾³¡3­xºØ¤¤ªº¨C­Ó­xºØ¨C¦~³Ì¦h¥i¥H¤À§O±ÀÂË6­Ó­Ô¿ï³æ¦ì¡A¨ä¥L¨¾°È³¡ªù¥i¥H¥t¥~±ÀÂË6­Ó­Ô¿ï³æ¦ì¡C¨ä¥LÁp¨¹¬F©²³¡ªùªº¥Ó½Ð¦WÃB¡A­n®Ú¾Ú¨ä¨ãÅé­û¤u¼Æ¥Ø¨Ó½T©w¡C¦p2000¦W­û¤u¥H¤U¡A³Ì¦h¦³4­Ó¦WÃB¡F5000¦W¥H¤U¡A³Ì¦h¦³5­Ó¦WÃB¡F5000¦W¥H¤W¡A³Ì¦h¦³6­Ó¦WÃB¡C¥t¥~¡A¦P¤@³æ¦ì¤Î¨ä¤UÄݾ÷ºc¤£±o¦P®É³ø¼ú¡FÁ`²Î½è¶q¼úªºÀò¼úªÌ¤Î¨ä©ÒÄݾ÷ºc¦bÀH«áªº4¦~¤º¤£±o¥Ó½Ð¸Ó¼ú¶µ¡FÁ`²Î½è¶q§ï¶i¼úªºÀò¼úªÌ¤Î¨ä©ÒÄݾ÷ºc¦bÀH«áªº4¦~¤º¤£±o¥Ó½Ð¸Ó¼ú¶µ¡A¦ý¥i¥H¥Ó½ÐÁ`²Î½è¶q¼ú¡C¦ýÀò±oÁ`²Î½è¶q¼úªº¦¸¯Å¾÷ºc¦b¥Ó½ÐÁ`²Î½è¶q§ï¶i¼ú®É¡A«h¤£¨ü¦~­­­­¨î¡C¨ä¤¤¤ñ¸û¯S®íªº¬O½Ã¥Í»P±Ð¨|¨t²Îªº³ø¼úªÌ¡G­º¥ý¡A®Ú¾Ú¡§1988¦~§Þ³NºÞ²zªk¡¨µ¥ªk«ß³W©w¡A¬F©²©ÒÄݽåͻP±Ð¨|¾÷ºc¥i¥H¥Ó½ÐÀj¼wùØ©_°ê®a½è¶q¼ú¡A¤]¥i¥H¥Ó½ÐÁ`²Î½è¶q¼ú¡C¨ä¦¸¡A¥Ñ©óÀj¼wùØ©_°ê®a½è¶q¼ú¤¤±Mªù¬°³o¨âÃþ³æ¦ì³]¸m¤F½è¶qµû©w¼Ð·Ç¡A¦ÓÁ`²Î½è¶q¼ú¤´µM°í«ù¹ï©Ò¦³¬F©²¾÷ºc±Ä¥Î¤@ºØ½è¶qµû©w¼Ð·Ç¡A¦]¦¹¡A¬F©²©ÒÄݽåͻP±Ð¨|¾÷ºc¦b¥Ó½Ð½è¶q¼ú®É´N·|¹J¨ì¤@­Ó¿ï¾Ü°ÝÃD¡C¤H¨ÆºÞ²z¿ì¤½«Çªº«Øij¬O¡A¦b¥Ó½ÐÁ`²Î½è¶q¼ú®É¡A³o¨Ç¾÷ºc¥i¥H¥ÎÀj¼wùØ©_°ê®a½è¶q¼úªº¼Ð·Ç§@¬°¦Û§Úµû¦ô©M§ï¶iªº°Ñ¦Ò©M«ü«n¡A¥H´£°ª³ø¼ú¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê¡C¥t¥~¡AÁ`²Î½è¶q¼ú¤]¬°³ø¼úªº½Ã¥Í»P±Ð¨|¾÷ºc´£¨Ñ¤Fµû¼ú¼Ð·Çªº¸É¥R»¡©ú¡C

µû¼ú·Ç«h

°Ñ·ÓÀj¼wùØ©_°ê®a½è¶q¼ú³]¥ß¡A¥ç¤À»â¾É¡B¾Ô²¤³W¹º¡BÅU«ÈÃöª`¡B¸ê°T»P¤ÀªR¡B¤H¤O¸ê·½µJÂI¡B¹Lµ{ºÞ²z¥H¤Î°Ó·~ºÞ²z7¤jÃþ¡A¦ý¦b­Y¤z¤è­±¦³©Ò­×§ï¡A¥H«K¤Ï¬M¬F©²Àô¹Òªº¯SÂI¡Cµû¼ú·Ç«hÁ`ªº«ü¾É«ä·Q¬Oª`­«µ²ªG¦Ó¤£ª`­«¹Lµ{¡Aª`­««ùÄò§ï¶i¡B³Ð·s¦Ó¤£ª`­«»ø¤Æªº©³½u¡Fª`­«¥iÃÒ¹ê¡B¥i°lÂÜ©M¾ú¦~¿n²Ö°_¨ÓªºÁZ®ÄÃÒ¾Ú©M¸ê®Æ¡A¤£ª`­«µu´Áªº¡B¤@®Éªºªí²{¡Fª`­«¨t²Î©Ê¡Aª`­«¦U¤è­±¡B¦UÀô¸`¥Hºî¦X©M§¡¿Åªº¤è¦¡´£¨Ñ½è¶q«OÃÒ¡A¤£ª`­«­Ó§O¤è­±¡BÀô¸`ªº¬ð¥Xªí²{¡Fµû¼ú·Ç«h°£¤F«K©óµû¼ú¤u§@¥»¨­ªº¨ãÅé¾Þ§@¥~¡A¦U¶µ«ü¼ÐÁÙ­n«K©ó¦UÃþ²Õ´¶}®i¦Ûµû©M¦Û§Ú§ï¶i¤u§@¡Cµû¼ú¨ãÅé«ü¼Ð¤@¯ë®Ú¾Ú¨C¦~ªº¹ê»Ú±¡ªp¦³©ÒÅÜ°Ê¡A·s·Ç«h¥H¤Î¥Ó½Ð«ü«n¤@¯ë«ö¦~«×¤½§G¡C2001¦~µû¼ú·Ç«h»P¥H©¹ªºµû¼ú·Ç«h¥D­nÅܤÆÅé²{¦b¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G(1)­×§ï¤F­ì¡§I ®Ö¤ß»ù­È»PÆ[©À¡¨³¡¤À¡A¥H§ó¦n¦a¤Ï¬M½è¶q²z©Àªºµo®i»PÅܤơF(2)±N­ì¨Óªº¡§II Àu¨q·~ÁZµû©w·Ç«h»PÃþ§O¡¨»P¡§III ±M®×»P°ÝÃD´y­z¡¨¦X¨Ö¬°²{¦bªº¡§II Àu¨q·~ÁZµû©w·Ç«h¡¨¡A¥H¨Ï¸Ô²Ó´y­zºò±µµÛ·Ç«h®i¶}¡F(3)§ï¼g¤F²{²ÄII³¡¤À¤¤ªº¦U­Ó¡§·Ç«hÃþ§O»P±M®×´y­z¡¨ªº¤º®e¡A¨Ã­«·s½Õ¾ã¤F®æ¦¡¡F(4)¹ï²{¡§IV ·Ç³Æ¥Ó½Ð§÷®Æ¡¨ªºµ²ºc¶i¦æ¤F½Õ¾ã¡A±N¡§²Õ´·§ªp¡¨©ñ¦b²Ä¤@³¡¤À¡A¥H±j½Õ¥¦¹ï¾ã­Ó¥Ó½Ð¤u§@ªº­«­n©Ê¡F(5)§ï¼g¤Fµû¤À«ü«n¤¤ªº¡§¤èªk/À³¥Î±ø¥Ø¡¨¡F(6)§ï¼g¨ÃÂX¥R¤F¡§ÃöÁä³N»yªí¡¨¡C

µû¼ú¹Lµ{

°ò¥»°õ¦æÀj¼wùØ©_°ê®a½è¶q¼úªº¿ìªk¡Cµû¼f­û¡]examiner¡^¨Ó¦Û¤½¦@©M¨pÀç²Õ´¡A¥D­n­t³d®Ú¾Úµû¼ú·Ç«hµ¹¨C¤@­Ó³ø¼ú±M®×¥´¤À¡A¨Ã§¹¦¨²{³õ¨«³X¡C¹ï©ó¥»²Õ´©Î»P¦Û¤v¦³¯S®íÃö«Yªº¥Ó½ÐªÌ¡Aµû¼f­ûÀ³¤©¥H¦^ÁסCµô§P©e­û·|¡]panel of judges¡^¥Ñ¤½¦@©M¨pÀç²Õ´¥Nªí²Õ¦¨¡A¥D­n­t³d®Ú¾Úµû¤À©M²{³õ¨«³Xµ²ªG±ÀÂËÀò¼úªÌ¦W³æ¡C¥Ñ©ó³Ì²×Àò¼úªÌ¬O®Ú¾Ú³Ì²×ªºÀu¨q·~ÁZ·Ç«h½T©wªº¡A¦]¦¹¡Aµô§P©e­û·|¨Ã«D¥²¶·¬°¨â­Ó¼ú¶µ¿ï¾Ü¥XÀò¼úªÌ¡C

¨ãÅéµû¼ú­n¨D¥i¥H³q¹L2001¦~µû¼úµ{¦¡»P®É¶¡­n¨D¤Ï¬M¥X¨Ó¡G

  1. µo©ñ¥Ó½Ðªí¡A2000¦~4¤ë©³«e§¹¦¨
    ¥Ó½ÐªíÀ³µo©ñ¨ì¦U¤j¾÷ºc»P¦æ·~¡C¥Ó½ÐªÌ¤]¥i¥Hª½±µ¦V¤H¨ÆºÞ²z¿ì¤½«Ç¯Á¨ú¡C¦¹¥~¡Aªìµû·Ç«h¤w©ó2000¦~2¤ë©³«eµo©ñ§¹²¦¡C

  2. ¦U³¡ªù©Î¨t²Î«Ø¥ß¤º³¡¼f¬d¹Lµ{¡A2000¦~7¤ë©³«e§¹¦¨
    ¨C­Ó¥Ó½ÐÀ³«Ø¥ß¦Û¨­ªº¤º³¡µû¼f¹Lµ{¡A¨Ã©ú½T¦X®æªº©ÒÄݾ÷ºc³ø¼úªººI¤î¤é´Á¡C

  3. ¦V¾÷ºc¨t²Î¨ó½Õ³¡ªù§e¥æ¥Ó½Ðªí¡A2000¦~7¤ë¦Ü9¤ë
    ¥Ó½ÐªÌÀ³·Ç³Æ¥Ó½Ðªí¤@¦¡8¥÷¡A¦P®É§e¥æµ¹¥»³¡ªù©Î¨t²Î«ü©wªºµû¼ú¤u§@¨ó½Õ³¡ªù¡C¸Ó¨ó½Õ³¡ªù¥D­n­t³d´x´¤¥»³¡ªù©Î¨t²Îªº³ø¼ú¦WÃB¡A³ø¼ú¸ê®æ¼f¬d¥H¤Î¥Ó½Ð§÷®Æªº·Ç³Æ»P²Î¤@±H°eµ¥¡C¤Z»Ý±µ¨ü²{³õ¨«³Xªº¥Ó½ÐªÌ¡AÀ³¦b1©P¤º¦A·Ç³Æ8¥÷¥Ó½Ðªí¡C

  4. ¦V¤H¨ÆºÞ²z¿ì¤½«Ç§e¥æ¥Ó½Ðªí¡A2000¦~10¤ë4¤éºI¤î
    ¦U³¡ªù©Î¨t²ÎÀ³­º¥ý§¹¦¨¹ï¥»³¡ªù©Î¨t²Î¥Ó½ÐªÌªºªì¿ï¡AµM«á¦b¤W­z³W©wªº®É¶¡¤§«e±N¥Ó½Ðªí§e¥æ¤H¨ÆºÞ²z¿ì¤½«Ç¡C

  5. ¥Ó½Ðªí¼f¬d¡AºI¤î2000¦~10¤ë/11¤ë
    ¤H¨ÆºÞ²z¿ì¤½«Ç­º¥ý¼f¬d¥Ó½ÐªÌªº¥Ó½Ð¸ê®æ¡AµM«á¥Ñµû¼f­û§¹¦¨±M®×¥´¤À¡A±µµÛ½T©w±µ¨ü²{³õ¨«³Xªº³æ¦ì¡C¤Z¨S¦³³Q¿ï°µ²{³õ¨«³X³æ¦ìªº²Õ´¡A±N«Ü§Ö¦¬¨ìµû¼f²Õ·Ç³Æªº¤@¥÷¤ÏõX³ø§i¡C

  6. ²{³õ¨«³X¡A2000¦~11¤ë¦Ü2001¦~1¤ë
    »Ý­n±µ¨ü²{³õ¨«³Xªº³æ¦ì¥Ñ¤H¨ÆºÞ²z¿ì¤½«Ç­t³d³qª¾¡C±µ¨ü²{³õ¨«³Xªº³æ¦ì°£¤F¦A¦¸´£¨Ñ8¥÷¥Ó½Ðªí¤§¥~¡AÁٻݭt¾áµû¼f±M®aªº®t®È¶O¥H¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¶O¥Î¡C¨ãÅé±M®a¤H¼Æ®Ú¾Ú³Q¨«³X³æ¦ìªº³W¼Ò¥H¤Î¨«³Xªº³õ©Ò¼Æ¥Ø¦Ó©w¡C¨«³Xµ²§ô«á¡A±M®a²Õ­t³d¦Vµû¼ú²Õ´£¨Ñ¤@¥÷³ø§i¡C

  7. µû¼ú²Õ³Ì²×¼fij¡A2001¦~2¤ë
    µû¼ú²Õ­t³d¶i¦æ³Ì²×¼fij¨Ã¦V¤H¨ÆºÞ²z¿ì¤½«Ç±ÀÂËÀò¼ú³æ¦ì¦W³æ¡C³Ì²×Àò±oÁ`²Î½è¶q¼úªº¦W³æ¥Ñ¬ü°êÁ`²Î½T©w¡A¤H¨ÆºÞ²z¿ì¤½«Ç­t³d½T©wÀò±o¨ä¥L¼ú¶µªº¦W³æ¡C

  8. Á`²Î½è¶q¼ú±M®×¦~«×¹{¼ú¨å§¡A2001¦~®L
    ¦bµØ²±¹y¯S°ÏÁ|¿ìªº¤@¯S§O»ö¦¡¤W¡A±N¦VÁ`²Î½è¶q¼ú©M½è¶q§ï¶i¼úªºÀò±oªÌ¹{µo¼ú¬×¡C±µ¨ü¹L²{³õ¨«³X¦ý¨S¦³Àò¼úªº³æ¦ì¤]³QÁܽаѥ[·|ij¡A¥Hªí¹ü¨ä¨ú±oªº¦¨ÁZ¡C

  9. ´£¨Ñ¤ÏõX³ø§i¡A2000¦~11¤ë¦Ü2001¦~4¤ë
    ¦b¾ã­Óµû¼ú¹Lµ{¤¤¡A¤Z¤w¸g½T©w¤£¦A¶i¤J¤U¤@¶¥¬qµû¼fªº³æ¦ì±NÀò±o¤@¥÷¤ÏõX³ø§i¡C¸Ó³ø§i¥D­n®Ú¾Ú¥Ó½ÐªÌ¶ñ¼g¥Ó½Ðªíªº±¡ªp°µ¥X¡A¥Øªº¦b©ó«ü¥X¥Ó½ÐªÌªºÀuÂI¥H¤Î»Ý­n§ï¶iªº¦a¤è¡C¤Z±µ¨ü²{³õ¨«³X³æ¦ìªº¤ÏõX³ø§i¡A±N¥Ñµû¼f²Õ¦b§l¦¬µû¼ú²Õªº·N¨£¤§«á°µ¥X¡C

¥Ó½Ð¶O¥Î¡G¥Ó½ÐªÌÀ³­t¾á¦Û¨­±q·Ç³Æ¥Ó½Ð§÷®Æ¨ì¥¿¦¡´£¥X¥Ó½Ð©Ò¤Þµoªº©Ò¦³¶O¥Î¡C¤Z»Ý­n±µ¨ü²{³õ¨«³Xªº³æ¦ì¡AÁÙÀ³­t¾á©Ò¦³µû¼f­ûªº¥þ³¡®t®È©M­¹±J¶O¥Î¡CÀò¼úªÌÁÙÀ³­t¾á°Ñ¥[¹{¼ú¥H¤Î¬ÛÃö·|ij©M½×¾Âªº©Ò¦³¶O¥Î¡C¦³Ãö¨ãÅé¥Ó½Ð¶Oªº¼Ð·Ç¡A¤£¸Ô¡C

µû¤À¿ìªk

µû¤À¥D­n°w¹ï¤T­Ó¤è­±¶i¦æ¡A¤@¬O¤èªk¡A«ü¥Ó½ÐªÌ¬O¦p¦óÀ³¹ï¦U¶µ­n¨Dªº¡A¥]¬A¤èªkªº¾A¦X©Ê¡B¦³®Ä©Ê¡B¨t²Î©Ê¡B«ÈÆ[©Ê¡B¹w¨¾©Ê¥H¤Î»P²Õ´»Ý¨Dªº²Å¦Xµ{«×µ¥¡F¤G¬OÀ³¥Î¡A«ü¤W­z¤èªk¦b¦U±M®×­n¨D¤Wªº¨Ï¥Îªºµ{«×¡A¦p±N¸Ó¤èªkÀ³¥Î©ó¸Ñ¨M¹BÀç©M±M®×­n¨D¤¤ªº°ÝÃD¡AÀ³¥Î¦b©Ò¦³ªº²£«~©MªA°È¬¡°Ê¤¤¡A©Ò¦³¦³Ãöªº³¡ªù¬Ò±Ä¥Î¤F¸Ó¤èªkµ¥¡F¤T¬Oµ²ªG¡A«ü¹ê²{±M®×¥Ø¼Ðªº®ÄªG¡A¦p²{¦bªº¹ê»Ú®ÄªG¡A»P¨ä¥L¼Ð§ý¹ï¤ñªº±¡ªp¡A¦b©Ê¯à§ï¶i¤¤ªí²{¥X¨Óªº®Ä²v¡B¾AÀ³©Ê©M­«­nµ{«×¡A¦b¸¨¹ê¥Î¤á¡B¥«³õ¡B¥ô°È¡B¹Lµ{©M¦æ°Ê¤è®×µ¥¶q¤Æ«ü¼Ð¤¤µo´§§@¥Îªº±¡ªpµ¥¡C

¦b¹ê»Úµû¤À¹Lµ{¤¤¡A¤èªk»PÀ³¥Î¬O³s¦b¤@°_¶i¦æ¥´¤Àªº¡Aµ²ªG¤S¦Û¦¨¤@Ãþ¡A¬G¹ê»Ú°O¤À¨t¦C¥u¦³¨â­Ó¡C
¥´¤À½d³ò

¤èªk/À³¥Î

0% ¨S¦³¨t²Î¦a±Ä¥Î¬Y¤èªkªºÃÒ¾Ú¡F´£¨Ñªº¸ê°T«Ü¹s¸H
10%-20% ¶}©l±Ä¥Î¨t²Îªº¤èªk¡F¤èªk»PÀ³¥Î¤§¶¡¦s¦b¸û¤jªº¹j»Ò¡A¼vÅT¨ä¹ê²{¹w©w¥Ø¼Ð¡F³B©ó±qÀ³¥I°ÝÃD¦V°l¨D¾ãÅé§ï¶iªº¦­´Á¹L´ç¶¥¬q
30%-40% ±Ä¥Î¤F¨t²Î¡B¦³®Äªº¤èªk¡F¸Ó¤èªk¤w¸gÀ³¥Î©ó²Õ´ªºÃöÁä·~°È»â°ì¡A¦ý¦b¬Y¨Ç»â°ì©Î³¡ªù¤´³B¦bªì´Á¨Ï¥Î¶¥¬q¡F¶}©l±Ä¥Î¨t²Î©Êªº¤èªk¨Óµû»ù©M§ï¶i°ò¥»ªº±M®×¹Lµ{
50%-60% ¦b±M®×ªº©Ò¦³¥Ø¼Ð¤¤±Ä¥Î¤F¨t²Î¡B¦³®Äªº¤èªk¡F¸Ó¤èªk¦b²Õ´ÃöÁä·~°È»â°ìªº©Ò¦³¤è­±¬Ò±o¨ì¤FÀ³¥Î¡A¦ý¦b¬Y¨Ç»â°ì©Î³¡ªù¦s¦b¤£¤@­Pªº±¡ªp¡F¹ï°ò¥»ªº±M®×¹Lµ{±Ä¥Î¹ê¨Æ¨D¬O¡B¨t²Îªºµû»ù©M§ï¶i±¹¬I¡F¯à°÷®Ú¾Ú²Õ´ªº°ò¥»»Ý¨D¹ï¸Ó¤èªk¶i¦æ½Õ¾ã
70%-80% ¹ï©Ò¦³ªº±M®×¥Ø¼Ð©M±M®×ªºµ´¤j¦h¼Æ¯S®í­n¨D¬Ò¯à±Ä¥Î¦³®Ä¦Ó¨t²Îªº¤èªk¡F¤èªk³q¦æ©ó¾ã­Ó²Õ´¡AµL®t§O¡F­«µø¹ê¨Æ¨D¬O¡B¨t²Îªºµû»ù©M§ï¶i¡A­«µø²Õ´ªº¾Ç²ß©M¸gÅç¤À¨É¡A¹ï²Õ´¤ÀªRªºµ²ªG¦³©úÅ㪺´£·Ò©Mºî¦X¡F¤èªk¯à»P²Õ´ªº»Ý¨D¹F¨ì«Ü¦nªº¾ã¦X
90%-100% ¯à±Ä¥Î¦³®Ä¡B¨t²Îªº¤èªk¹ï±M®×ªº©Ò¦³­n¨D°µ¥X¤ÏÀ³¡F¤èªk±o¨ì¥R¤ÀÀ³¥Î¡A¨S¦³¦b¥ô¦ó¤@­ÓÀô¸`©Î³¡ªùÅãÅS¥X©úÅ㪺®zÂI¡F±Ä¨ú¤FÄY®æªºµû»ù©M§ï¶i±¹¬I¡A±j¤Æ¤F²Õ´ªº¾Ç²ß©M¸gÅç¤À¨É¡A¹ï²Õ´¤ÀªRªºµ²ªG±Ä¨ú¤F«Ü±jªº´£·Ò©M¾ã¦X±¹¬I¡F©Ò±Ä¥Îªº¤èªk»P¨ä¥Lµû»ùÃþ§O´£¥Xªº­n¨D¹F¨ì¤F¥R¤Àªº¾ã¦X
¨ãÅéµû¤À«ü«n

¡@

¥´¤À½d³ò µ²ªG
0% ¨S¦³¨ú±oµ²ªG©Îµ²ªG«Ü®t
10%-20% ¦b¤Ö¼Æ»â°ì¦³¤@¨Ç§ï¶i©Îªì´Á¨}¦n®ÄªG¡F¦b³\¦h©Î¦h¼Æ­«­nªº·~°È»â°ì¨S¦³µ²ªG³ø§i¡FÁö¦³¦nªºµ²ªG¡A¦ý¤£¬Oªí²{¦b²Õ´ªºÃöÁä·~°È­n¨D»â°ì
30%-40% ¦b³\¦h­«­nªº·~°È»â°ì¦³¤F§ï¶i©Îªì´Áªº¨}¦nµ²ªG¡Fµo®iÁͶթM¸ê°T¦¬¶°¤u§@ªìÅSºÝ­Ù¡F¦b³\¦h©Î¦h¼ÆÃöÁä©Ê·~°È»â°ì¨ú±o¤Fµ²ªG
50%-60% ¦b¦h¼ÆÃöÁä©Ê·~°È»â°ìªº­«­n¤è­±ªí²{¥X¤F§ï¶iÁͶթΨ}¦n®ÄªG¡F¦b¹ï²Õ´ªºÃöÁä·~°È»â°ì¤ñ¸û­«­nªº¤è­±¨S¦³¥X²{¤£¨}ÁͶթθû®tªº®ÄªG¡F¸g¹L¤ñ¸û©Î¹B¥Î¤ô¥­¤ñ¸ûªk¿Å¶q¡Aµo²{¬Y¨ÇÁͶթηí«e·~ÁZ¤ô¥­ÄÝ©ó¨}¦n©Î«Ü¦nªº½d³ò¡F·~°Èµ²ªG²Å¦X¦h¼ÆÃöÁä¥Î¤á¡B¥«³õ¡B¹Lµ{©Î¦æ°Ê­p¹ºªº­n¨D
70%-80% ·í«e¦h¼Æ­«­n»â°ìªº·~°È¬Ò¹F¨ì±q¦n¨ìÀu²§ªº®ÄªG¡F¦h¼Æ§ï¶iÁͶթM·~ÁZ¤ô¥­ªí²{¥X¥i«ùÄòµo®iª¬ºA¡F³q¹L¬ÛÃö¹ï¤ñ©Î¤ô¥­¤ñ¸ûªk¿Å¶q¡Aµo²{¦h¼Æ©Îµ´¤j¦h¼ÆÁͶթMµ²ªGªí²{¥X¤F»â¾É¦³¤è¡A¹ïµ²ªG«Ü¦³¼vÅT¡F·~°Èµ²ªG²Å¦Xµ´¤j¦h¼ÆÃöÁä¥Î¤á¡B¥«³õ¡B¹Lµ{©M¦æ°Ê­p¹ºªº­n¨D
90%-100% ¹ï²Õ´ªºÃöÁä·~°È­n¨D¤ñ¸û­«­nªº¦h¼Æ»â°ì¬Ò¹F¨ì¤FÀu²§µ²ªG¡F¦b¦h¼Æ»â°ìªí²{¥XÀu²§ªºµo®iÁͶթM«ùÄòªºÀu²§®ÄªG¡F¦b¦h¼Æ»â°ìÃÒ©ú¤F²Õ´©M¤ô¥­¤ñ¸û»â¾É¤èªk¡F·~°Èµ²ªG§¹¥þ²Å¦XÃöÁä«È¤á¡B¥«³õ¡B¹Lµ{©M¦æ°Ê­p¹ºªº­n¨D

2001Àu¨q·~ÁZµû©w·Ç«h

¡@

2001¦~µû©wÃþ§O©M±M®× ¤À­È
1. »â¾É¤ô¥­

1.1 ²Õ´ªº»â¾É¤ô¥­

1.2 ²Õ´ªº³d¥ô·P»P¤½¥Á·NÃÑ

125

90

35

2. ¾Ô²¤³W¹º 

2.1 ¾Ô²¤¶}µo

2.2 ¾Ô²¤ªº³e¹ý

95

45

50

3. «È¤áÃöª`ÂI 

3.1 ´x´¤«È¤á»P¥«³õ«H®§

3.2»P«È¤áªºÃö«Y©M«È¤áªºº¡·N«×

95

45

50

4. ¸ê°T»P¤ÀªR

4.1 ²Õ´·~ÁZªº«×¶q

4.2 ²Õ´·~ÁZªº¤ÀªR

95

45

50

5. ¤H¤O¸ê·½µJÂI

5.1 ¤u§@¨î«×

5.2 ­û¤u±Ð¨|¡B°ö°V»P¶}µo

5.3 ­û¤uºÖ§Q»Pº¡·N·P

95

35

30

30

6. ¹Lµ{ºÞ²z

6.1 ¥Í²£»PªA°È¹Lµ{

6.2 «O»Ù¹Lµ{

6.3 ¨ÑÀ³°Ó»P¦X§@¹Ù¦ñ¹Lµ{

95

50

20

25

7. ¸gÀç®ÄªG 

7.1 űo¥Î¤áªº®ÄªG

7.2 °]°È¦¬¯qµ²ªG

7.3 ¤H¤O¸ê·½¶}µo®ÄªG

7.4 ¨ÑÀ³°Ó»P¦X§@¹Ù¦ñ¤è­±ªºµ²ªG

7.5 ²Õ´¨ú±o®Ä¯qªº®ÄªG 

400

125

50

75

75

75

Á`¤À

1000

¼ú¬×

¥H2000¦~¼ú¬×¬°¨Ò¡CÁ`²Î½è¶q¼ú¼ú¬×°ò¥»§Î¦¡¬°©³®y¤W¸m¤@³z©ú¡BµÙ§ÎÃä®Øªºªø¤èÅé¡A¨ä¥¿­±¬°¬ü°ê°êÀ²¡A­I­±¨è¦³¡§ÂÔ¥H¦¹ªí¹üªA°È«È¤á©M°l¨D¨ô¶V1/4¡¨¡C½è¶q§ï¶i¼ú¼ú¬×ªº°ò¥»§Î¦¡¬°©³®y¤W¸m¤@µÙ§Î¦h­±Åé¡A¨ä¥¿­±¬°¬ü°ê°êÀ²¡A­I­±¨è¦³¡§ÂÔ¥H¦¹ªí¹ü¦b½è¶qºÞ²z»â°ì¨ú±oªºÅãµÛ¦¨´N1/4¡¨¡C