§N¾Ôµ²§ô¥H«á¡A¦³Ãö¬ü°ê¤j¾Ô²¤(Grand Strategy)ªºª§½×¦b¬ü°ê¾Ç³N¬É«kµM¿³°_¨£Michael E. Brown, Owen R. Cote, Jr., Sean M. Lynn-Jones and Steven E. Miller eds., America's Strategic Choices (Cambridge: MIT Press, 1997).¡Cª§½×ªºµJÂI¶°¤¤¦b§N¾Ô«á¬ü°ê¾Ô²¤¥Ø¼Ðªº«·s©w¦ì¡B°ê®a§Q¯q¤º²[ªºÅܾE¡B¹ï¬ü°ê°ê®a§Q¯qªº«Â¯Ù©M¹ï¥I³oºØ«Â¯Ù¬ü°êÀ³±Ä¨úªº¤â¬q¥H¤Î°l¨D¨ä¾Ô²¤¥Ø¼Ð¬ü°ê©Ò¯à°Ê¥Îªº¸ê·½µ¥¤è±Robert J. Art, "A Defensible Defense: American's Grand Strategy After the Cold War," International Security, Vol.15, No.4 (Spring 1991), p.7., ÅQÅv§¡¶Õ¡G§N¾Ô«á¬ü°êªº¾Ô²¤¿ï¾Ü¬ü°ê¬ã¨s¦Óº¥ý¹J¨ìªº°ÝÃD¬O¾Ô«á¬ü°ê¦³¨S¦³¤@¥H³e¤§ªº¤j¾Ô²¤¡C¦³ªº¾ÇªÌ®Ú¾Ú¾Ô«á¥H¨Ó¬ü°êªºªí²{°µ¥X¤FªÖ©wªº¦^µª¡A³o´N¬OÅQÅv¥D¸q(Hegemonism)©ÎÀu¶Õ¾Ô²¤(the Strategy of Preponderance)¡A¨Ã»{¬°¾¨ºÞ§N¾Ô´Á¶¡¨ü¨ìĬÁpªº¬D¾Ô¡A¦ý¬O¬ü°ê³Ì²×¾Ô³Ó¤F³o¤@¬D¾Ô¡A¨Ã±NÄ~Äò±À¦æ³o¤@¾Ô²¤Charles Krauthammer, "The Unipolar Moment," Foreign Affairs: America and the World, Vol.70, No.1 (1990/1991).¡C°Q½×ÁÙ¶°¤¤¦b§N¾Ôµ²§ô«e«á¬ü°ê¤j¾Ô²¤ªºÅܤƤW¡A¨ä¹ê½è¬Onµ¹¬ü°ê©M¥@¬ÉªºÃö«Y§@¥X«·s©w¦ì¡C¾ÇªÌ̶i¦ÓÁ`µ²¥X¤F¥|ºØ¥Nªí©Êªº¾Ô²¤¶É¦V³o¨Ç¾ÇªÌ¤]¦h¬O¦w¥þ¾Ô²¤±M®a¡A¸gÀÙµ¥»â°ì¦Ò¼{¸û¤Ö¡C©Ò¿×¡§¤j¾Ô²¤¡¨¤]¥Dn«ü°ê®a¦w¥þ¾Ô²¤¡C¥Nªí©Ê½×z¥i°Ñ¨£¡GBarry R. Posen and Andrew L. Ross, "Competing Visions for U.S. Grand Strategy," International Security, Vol.21, No.3 (Winter 1996/1997), pp.5-53.¡A§Y·s©t¥ß¥D¸q(Neo-Isolationism)¡B¿ï¾Ü©Ê±µÄ²(Selective Engagement)¡B¦X§@¦w¥þ(Cooperative Security)©Î¤ê¦hÃä¥D¸q(Mutualism)Hugh De Santis, "Mutualism: An American's strategy for the Next Century," World Policy Journal (Winter 1998/1999), pp.41-52.¡B¤ä°t©Ê(Primacy)¾Ô²¤¡C¦³¤HÁÙ¥D±i¥[¤W¹K¨î(Containment)¾Ô²¤Posen and Rose, "Competing Grand Strategy," in Robert J. Lieber, ed., Eagle Adrift: American Foreign Policy at the End of the Century (New York: Longman, 1997), pp.100-134.¡C¨ä¬ã¨s¤è¦¡«¦b¤Àz¦¡ªº¡AÁ`Åé¤W¬Oªø©ó¤À¦Ó²¨©ó¦X¡A§Y«K¤À¤]¬O²Ê½u±øªº¡C¾ÇªÌ̤]·NÃѨì¬ü°ê¬F©²¤£¥i¯à¥u±À¦æ¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡A¦ý²³æ¦a»{¬°²{¹ê¾Þ§@¤¤¬O±Ä¨ú¤@ºØ²V¦X¦¡ªº¾Ô²¤¡F¦Ó¹ï¦p¦ó²V¦X«h»y²j¤£¸Ô¡A¥B¹ï¦U¾Ô²¤ªº¥»½è¡B¾Ô²¤¤§¶¡ªºÃö«Y¯Ê¥FÅé¨t¤Æªº½×z¡A¦]¦Ó¬O¹ï¦U¾Ô²¤¶É¦Vªº¤@ºØ·§z¤Î¨ä¬Û¤¬Ãö«Yªºª§½×¡C¥¬¾|ª÷´µ¾Ç·|¹ï¥~¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô²z¬d¼w¡P«¢´µ(Richard N. Haass)«h±q¬ü°ê¥þ²y¾Ô²¤¥Xµo¡A´£¥X²{¦b¬O¤@Ó¡§¥¢³W¨î¡¨®É¥Nªº·s·§©À¡A¨Ã«ü¥X¡A¬ü°ê°ß¦³½T¥ß¹ï¥~¬Fµ¦ªº·s«ü«n--¡§³W¨î¥D¸q¡¨--¤~¯à«Ø¥ß°_²Å¦X¬ü°ê¦w¥þÆ[ªº¥þ²y·s¯´§Ç¡C¥L»¡¡§¤»ºØ¥D¸q--ÅQÅv¥D¸q¡B©t¥ß¥D¸q¡B¥Á¥D¥D¸q¡B¸gÀÙ¥D¸q¡B¤H¹D¥D¸q¡B²{¹ê¥D¸q--¦b¥¢³W¨î¥@¬É¤¤±Ä¨úþ¤@ºØ³Ì¦³¯q©O¡H²³æ»¡¡A¤£¬O¥ô¦ó¤@ºØ¡A¦Ó¬O´XºØªº²Õ¦X¡C¡¨°Ñ¨£¡]¬ü¡^ùجd¼w¡PN¡P«¢´µµÛ¡A³¯ÁÁ»»¡BºaÕæĶ¡G¡m¡§³W¨î¥D¸q¡¨--§N¾Ô«á¬ü°ê¥þ²y·s¾Ô²¤¡n¡A·sµØ¥Xª©ªÀ¡A1999¦~ª©¡A²Ä65-66¶¡C
§Ú̪º¬ã¨s¬Û¹ï©ó¹L¥h¦Ó¨¥¦bÁקK±¡ºü¤Æ©M²³æ¤Æ¤W¦³¤F«Ü¤jªº§ïÆ[¡A¦ý¤´¶É¦V§â¬ü°ê¹ï¥~¾Ô²¤Â²³æ¦a¤@·§Âkµ²¬°ÅQÅv¥D¸q¾Ô²¤¤F¨Æ¡A¦Ü©ó¬°¤°»ò¬ü°ê±Ä¨úÅQÅv¾Ô²¤«h¯Ê¥F¤ÀªR³o¤@ÂI¤¤°ê¾ÇªÌ¡B©x¤è»P¥Á¶¡³£¤£¨Ò¥~¡A¦Ó¥B¦Ò¹î¡B²z¸Ñ¬ü°ê¹ï¥~¾Ô²¤¦h±q¬ü°ê¹ï¥~¬Fµ¦¦æ¬°¥Xµo¡AÃhµÛ¶¤£¶}ªº¤¤¬üÃö«Y±¡µ²¡C¥Nªí©ÊªºÆ[ÂI¦³¡G»¯¾|ª½¡B¦ó¤¯¾Ç¡B¨H¤è§^¡G¡m¬ü°ê¥þ²yÅQÅv»P¤¤°ê©R¹B¡n¡A¥_¨Ê¥Xª©ªÀ¡A1999¦~ª©¡C®Ñ¤¤¦C¥X²{¤µ¤ºØ¬ü°êÅQÅv¡G¥þ²yÅQÅv¡B½Æ¦X¦¡¡]µ²ºc¡BÅé¨t¡^ÅQÅv¡BÁp·ùÅQÅv¡B¤å¤ÆÅQÅv»P°ª§Þ³NÅQÅv¡F¡m½×¬ü°êÅQÅv¥D¸qªº·sµo®i¡n, ¡m¤H¥Á¤é³ø¡n1999¦~5¤ë26¤é¡A²Ä1ª©¡C. Å¢²Î¦a»{¬°¬ü°ê±Ä¨úªº¬OÅQÅv¾Ô²¤³oºØ»{ÃѦܤֹJ¨ì¥|¤è±ªº§x¹Ò¡G¤@¬O¬ü°ê¬O¤TÅv¤À¥ßªº°ê®a¡AÁ`²Î¬O¨îq¹ï¥~¾Ô²¤ªº¥DÅé¡A¦ý°ê·|¡B§Q¯q¶°¹Î©MÁֽתº§@¥Î¤£¥i©¿µø¡AºØºØ¤O¶qªº¥æ´¤£¥i¯àÁ`¬O²Î¤@ªí²{¬°ÅQÅv¡A¥B«ÜÃø¸ÑÄÀ§N¾Ô«á¬ü°ê¤@¦A¥X²{ªº·s©t¥ß¥D¸q±¡ºü¡F¤G¬O¬ü°ê¬O¤@Ó©^¦æ¹ê¥Î¥D¸qªº°ê®a¡A¨îq¹ï¥~¾Ô²¤ªº°ò¥»¨Ì¾Ú¬O°ê®a§Q¯q¡AÅQÅv¾Ô²¤¨Ã«DÁ`¬O¦³§Q©óºûÅ@¬ü°êªº°ê®a§Q¯q¡A¦b¤£¦Pªº»â°ì¡B¹ï¤£¦Pªº°ê®a¡B¦b¤£¦Pªº®É´Á¡A¬ü°êªº¹ï¥~¾Ô²¤¦U¦³°¼«¡A¤£Â_¦b½Õ¾ã¡F²Ä¤T¡A¬ü°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¤Ï¹ïÅQÅvªº°ê®a¡A¦]¬°¥¦¥»¨´N¬OÅQÅv¡C·íµM¥¦¤Ï¹ïªº¬O§O°ê·dÅQÅv©Î¬D¾Ô¨äÅQÅv¦a¦ì¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤vªºÅQÅv¡C¨ä¥L°ê®aªº¤ÏÅQ¨ä¹ê½è©¹©¹¬O¤Ï¬ü©Î¤Ï¹ï¬ü°êÅQÅv¦æ¬°¡F²Ä¥|¡A§ÚÌ©Ò³Bªº¬O¥þ²y¤Æ®É¥N¡A¥þ²y¤Æ®É¥NªºÅQÅv©¹©¹¬O¨î«×ÅQÅv¦Ó«D°ê®aÅQÅv¡]°ê®aÃö«Y¬YºØµ{«×¤W³B©ó¥þ²yÄY«¬Û¤¬¨Ì¿àª¬ºA¡^¡A¦Ó¬ü°ê¬O¥@¬É¤W³Ì±j¤jªº°ê®a¡A¦b¦UÓ»â°ì³£º©}¤@«ü¡A¥þ²y¤Æµ{«×¤]³Ì°ª¡A¦]¦Ó¨ä¦æ¬°¦b¬D¾Ô°ê©Î®z°ê¬Ý¨Ó´N¦¨¬°¨î«×ÅQÅvªº´À¨¡C¦A¦³§Ú̧â¬ü°êªºÅQÅv¥D¸q©¹©¹²z¸Ñ¬°ÅQ¹D¡A¦Ó©¿µø¨ä¤ý¹Dªº¼h±¡A¹ï¨ä§@¬°©Ò¿×¡§µ½·NªºÅQ¥D¡¨(Benign hegemony)¤@±¯Ê¥F¬ã¨s¡C
¤Wz¨â¤è±ªº»{ÃÑ¡A¤À§O±q°ê¤º©M°ê¥~¨âÓµø¨¤¨Ó¦Ò¹î¬ü°ê¤j¾Ô²¤¡A³o´N³y¦¨¤F¤@ºØ±N¤º¥~¤¬°Êªº¾Ô²¤¨îqI´º³Îµõ¶}¨Óªº§½±¡C¦³Å³©ó¦¹¡A¥»¤åҾɤ@ºØ¤º¥~¤¬µøªº¸H¤ù¤ÀªR¡]¦]¯À¤ÀªR¡^ªk¨Ó¦Ò¹î§N¾Ô«á¬ü°êªº¤j¾Ô²¤¡A§Y±q²z·Q©Ê¡]¤ºµø¡^©M²{¹ê©Ê¡]¥~µø¡^¨âÓ¼h±¤J¤â¡A¨Ã¦b«eªÌ¤¤¤ÀÂ÷¥X°ê¥Á©Ê¡B°ê®a©Ê¡B°ê»Ú©Ê¡B¥@¬É©Ê¥|¦]¯À¡A¦b«áªÌ¤¤¤ÀÂ÷¥X°ê®a¡]·ù°ê¡B¥i¯àªº¬D¾Ô°ê¡BµL¿à°ê¡B¡§¤¤¶¡¦a±a¡¨°ê¡^»P¨Æ°È¡]¸gÀÙ¡Bx¨Æ¡B¥~¥æ¡B¤å¤Æµ¥»â°ì¡^¨âÓ¼h±¡C»{¬°§N¾Ôµ²§ô«á¬ü°ê¤j¾Ô²¤¦bÁ`Åé¤Wªí²{¬°ÅQÅv§¡¶Õ¾Ô²¤¡A§Y¥Dn¬O°w¹ï¥i¯àªº¬D¾Ô°ê¡]»P¬ü°ê·ù°ê¤@°_Äݩ󡧷¥¤Æ¥@¬É¡¨¡^¦Ó±Ä¨úªº·s§¡¶Õ¾Ô²¤©M¥Dn°w¹ï¡§¥¼·¥¤Æ¥@¬É¡¨¨Ã©¹©¹¹B¥Î©ó¦U»â°ì¦p¤å¤Æ¡Bª÷¿Äµ¥¦Ó±Ä¨úªº·sÅQÅv¾Ô²¤¡]¨î«×ÅQÅv¾Ô²¤¡^¡§·¥¤Æ¥@¬É¡¨(polarized world)«üºc¦¨¥@¬É¦h·¥¤Æª¬ºAªº¥@¬É¤j°ê©Î¦a°Ï¤@Åé¤Æ²Õ´¡]¦p¼Ú·ù¡^¥H¤Î±N¨Ó¥i¯à¿³°_¨Ãºc¦¨¤@·¥©Î¼vÅT¤@·¥ªº¦a°Ï©Ê¤j°ê¡F¤Ï¤§¡A«hÄݩ󡧥¼·¥¤Æ¥@¬É¡¨(unpolarized world). ¡C§¡¶Õ¾Ô²¤°¼«¤_²{¹êª¬ºA¡A§@¬°¤@ºØ¤â¬q§ó¦h¨Ï¥ÎµwÅv¤O¥B§óÃöª`¤_°ê®a¦w¥þ¡AÁ`Åé¤WµÛ²´©óºûÅ@¦Û¤vªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡A¬O±q¾î¦V¤W§â´¤ªºµ²ªG¡CÅQÅv«h°¼«©ó²z·Q¼h±¡A§@¬°¥Ø¼Ð°l¨D¦Ó³nµwÅv¤O¨ÃÁ|¡A§óÃöª`©ó¨ä°ê®a§Q¯q¤Î¤ä°t¦a¦ì¡A¬O±qÁa¦V¤W°µµ²ºc¤Æ¤ÀªRªº¹ïµ¦¡C
¤å³¹¤À¤TÓ³¡¤À¡A²Ä¤@³¡¤À¥Dn¤ÀªR¬ü°ê¤j¾Ô²¤»P§¡¶ÕªºÃö«Y¡A¦®¦b»¡©ú¦UºØ¾Ô²¤¿ï¾Ü³£»P§¡¶Õ¾Ô²¤¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A§N¾Ôµ²§ô«á°ß¤@¦³¯à¤O±Ä¥Î§¡¶Õ¾Ô²¤ªº°ê®a¥u¯à¬O¬ü°ê¡F²Ä¤G³¡¤À¦^ÅU20¥@¬ö¬ü°êªº§¡¶Õ¾Ô²¤ºtÅÜ¡A±q¦Ó»¡©ú§N¾Ôµ²§ô«á¬ü°ê±Ä¨ú·s§¡¶Õ¾Ô²¤ªº²[¸q»P¥Ñ¨Ó¡F²Ä¤T³¡¤À¤ÀªR¬ü°ê¦b§N¾Ô«á±À¦æÅQÅv§¡¶Õ¾Ô²¤ªº¹ê½î¤Î¨ä¨î¬ù¡C
°Ñ¨£¡]¬ü¡^¦è¶ø¦h¡PA¡PôÛ¤ñ´µ¡B³Ç©i´µ¡PH¡P¨Uº¸¤ÒµÛ¡A¥Õ§ÆĶ¡G¡mÅv¤O»P¥¿¸q¡n¡AµØ®L¥Xª©ªÀ¡A1990¦~ª©¡A²Ä286¶¡C, ¬O°ê»ÚÃö«Y±qµL§Ç¨«¦V¦³§Çªº¯S©wÂk±J¡A³o´N¬O§¡¶Õ½×¡F§@¬°¥DÆ[ªí¹F¡]¤H¬°ªº§¡¶Õ¡^¡A¥¦«ü¤@°ê¹ï¥~¾Ô²¤ªº¿ï¾Ü¡A§Y§¡¶Õ³N¡C¤¶©ó³o¨âªÌ¤§¶¡ªº¬O§¡¶Õ²z©À»P§¡¶Õ«ä·Q¡C¡§¥úºa©t¥ß¡¨®É´Á^°ê©Ò³Bªº¦è¼Ú¬O¡]¸g¨å§¡¶Õ¡^¡A¦ÓÚ´µ³Á±Ä¨úªº¬O§¡¶Õ³N¡C
§¡¶Õªº·§©Àªø´Á³Q¤ù±¤Æ²z¸Ñ¡Cªø´Á¥H¨Ó¦³¤@ºØ¶É¦V§â§¡¶Õµø¬°ÅQÅv¥D¸q»P±jÅv¬Fªvªº¤â¬q¦Ó¥[¥H¤Ï¹ï¡A»{¬°¥¦¬O¤j°êÃö«Y¤£Ã¤D¦Ü¨«¦V´c©Ê´`Àô¡]§¡¶Õ-§¡¶Õªº¯}Ãa-·s§¡¶Õ-·s¯}Ãa¡K¡K¡^ªº®Ú·½¡C¹ê»Ú¤W¡A³oºØ¶É¦V¤Ï¹ïªº¤D§¡¶Õ³N¦Ó¤w¡C§@¬°¤@ºØ°ê»ÚÃö«Yªº¯S®íºtöª¬ºA¡A§¡¶Õ¬O¹ïÀu¶Õ¡]ÅQÅv¡^ªº§_©w¡G¡§§¡¶Õ¬O§@¬°¤@ºØ¦w±Æ¦Ó¿³°_ªº¡A¥¦ªA°È©ó¨Ï°ê»Ú¨t²Î¤¤ªº¦¨û§K¤_ÅQÅvªº«Â¯Ù¡A¨Ã±q17¥@¬ö¨ì20¥@¬öªì¦¨¬°¼Ú¬w°ê®a¬Fªv¤¤ªº¤@ºØ³W«h¡C" James Chace, "Toward A Concert of Nations: An American Perspective." (1999¦~7¤ë23¤é©ó´_¥¹¤j¾Ç¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ßÁ¿ºt½Z¡C)§@¬°¤@ºØ¾Ô²¤¡A§¡¶Õ¤S¬O¹ï¡§·f«K¨®¡¨(bandwagon)¤è¦¡ªº§_©w¡C±q¥»½è¤W»¡¡A§¡¶Õ¬O«ü³o¼Ë¤@ºØ¯S©wª¬ºA¡G³B©ó§¡¶Õª¬ºAªº¥ô¦ó¤@¤èµLªk©Ó¾á¸Õ¹Ï§ïÅܤw§Î¦¨ªº§¡¶Õª¬ªpªº¥N»ù¡A©Î¨S¦³¯à¤O¡B¨S¦³¨M¤ß¨Ó§ïÅܳo¤@ª¬ªp¡C«eªÌ©úÅ㪺¨ÒÃÒ¦p§N¾Ô´Á¶¡¬üĬ¤§¶¡ªº®Ö§¡¶Õ¡A¬YºØµ{«×¤W¤¤¬ü¤§¶¡¦b®Ö¤è±¤]³B©ó¤F¤@©wªº§¡¶Õª¬ºA¡F«áªÌ¦p^°ê¡§¥úºa©t¥ß¡¨®É´Áªº¼Ú¬w¡C±qx¨Æ¨¤«×Á¿§¡¶Õ¬O¤@ºØ¶i§ð»P¨¾¿mªº¾Ô²¤¥¿Åª¬ºA¡C¦Ó¥H¸gÀپǪº³N»y¨Ó»¡§ó¬°½T¤Á¡A§Y§¡¶Õ¬O¤@ºØ¡§©¬²Ö¦«³ÌÀu¡¨(Pareto optimum)ª¬ºA¡C
¦p«e¨¥©Òz¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¤j¾Ô²¤¤¤ªº¥|ºØ¾Ô²¤¿ï¾Ü¡A¥H¸H¤ù¤ÀªRªk¨Ó¥[¥H¬ã¨s¬O¤ñ¸û¾A©yªº¡C
¬ü°ê¨îq¨ä¥@¬É©Ê¾Ô²¤¡]¤j¾Ô²¤¡^¡A¬O±q¬ü°ê©Ò±Á{ªº°ê»ÚÀô¹Ò»P®É¥NI´º¥Xµo¡A°w¹ï¨ä°ê¥Á©Ê¡B°ê®a©Ê¡B°ê»Ú©Ê»P¥@¬É©Ê¯SÂI¡AÅé²{©ó¬Fªv¡B¸gÀÙµ¥¦UÓ»â°ìªº¡C¨îq¹ï¥~¾Ô²¤¤¤ªº°ê¥Á©Ê¦]¯À«ü¬ü°ê¹ï¨ä¤½¥Áªº¬Fªv¡]¦p¤HÅv¡^¡B¸gÀÙ¡]´N·~¡B¦¬¤J¡^¡B¤å¤Æ¡]»ùÈÆ[©À¡^Åv¯qºûÅ@ªº¦Ò¼{¡A¨Ã©¹©¹¦¨¬°·s©t¥ß¥D¸qªºµÛ²´ÂI¡C°ê®a©ÊÅé²{¦b°ê®a¦w¥þ¡B¸gÀÙµo®i¡B¬Fªv¨î«×éw»P¤å¤Æ·NÃѧκA§Q¯qµ¥¤è±¡A¦¨¬°±µÄ²©Ê¾Ô²¤ªº¤äÂI¡C°ê»Ú©Êªí²{¦b¹ï¥~Ãö«Y»P°ê»ÚÀô¹Òª¬ªpµ¥¤è±¡A¦¨¬°ºî¦X¦w¥þ¾Ô²¤ªº®Ú°ò°ê»Ú©Ê©¹©¹¦û¾Ú¬ü¹ï¥~¾Ô²¤ªº¥DÅé¡G¡§§Ú̳]·Qªº¡¥¥D¸q¡¦»P²{¹ê¥D¸q³Ì¬Û¦ü¡C¬ü°ê¹ï¥~¬Fµ¦ªº¤¤¤ßÀ³¸Ó¬O°ê®a¶¡Ãö«Y©M°ê®aªº¥~³¡¦æ¬°--§í¨î¶Ç²Îªº«I²¤¡BµL¿à°ê®aÀò±o¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡B°ê®a¹ï®£©Æ¥D¸qªº¤ä´©¡B«Dªk¤J¹Ò¡C³o¨Ç¹ï¬ü°ê³Ì«nªº§Q¯q¥i¯à¦³¥¨¤j¦Ó²`¨èªº¼vÅT¡C¡K¡K¹ï¥~¬Fµ¦¥H°ê®a¶¡Ãö«Y¬°«¤ßÀ³¸Ó¬O¥Dnªº¡A¦ý¤£¬O°ß¤@ªº¡C¡¨«¢´µ¡G¡m¡§³W¨î¥D¸q¡¨--§N¾Ô«á¬ü°ê¥þ²y·s¾Ô²¤¡n¡A²Ä66¶¡C¡C¥þ²y©Ê¤×¨ä°w¹ï¥@¬É¤Æµ{«×³Ì°ªªº¬ü°ê¦Ó¨¥¡A§Y¬ü°ê¬°ºûÅ@¨ä¥þ²y»â¾É¦a¦ì¡B±À¼s¬ü°ê¦¡ªº¬Fªv¸gÀÙ¨î«×¡B¶Ç¼½¨ä¤å¤Æ»ùÈÆ[©Àµ¥¡AÅé²{¥X¨å«¬ªºÀu¶Õ¾Ô²¤¿ï¾Ü¡C
µø¨¤µÛ²´ÂI¤ÀªR³æ¦ì¤ÀªRÅé¾Ô²¤¹ïÀ³¤ºµø
(²z·Q¼h±)--¥@¬Éªº¬ü°ê¥Ø¼Ð¡B§Q¯q
(¬ü°êªº¥Ø¼Ð»P§Q¯q¦ó¦b)¬Fªv³æ¤¸
(²{¹ê¼h±)--¬ü°êªº¥@¬É«Â¯Ù¡B¤â¬q
(¹ï¬ü§Q¯qªº«Â¯Ù©M¹ï¥I«Â¯Ù¥i±Ä¥Îªº¤â¬q)¬Fªv»â°ì
±q²{¹ê¼h±Á¿¡A¬ü°ê³q±`«ö¨ä¼Ð·Ç±N¥@¬É¤Wªº°ê®a°Ï¤À¬°¥|¤jÃþ¡G·ù°ê¥@¬É¤£¶È«ü»P¬ü°êµ²·ùªº°ê®a¡A¤]¥]¬A¦b¬Fªv¸gÀÙ¨î«×©M¤å¤Æ·NÃѧκA¤W»P¬ü°ê¬Û¦P¡B¬Ûªñ©Î¬Û®eªº°ê®a»P¦a°Ï¡C¹ï¦¹¡A¬ü°ê¿ï¾Üªº¬O±j¤Æ¶Ç²Î¦P·ùÃö«Y¡A«O«ù®ü¥~x¨Æ¤O¶q¦s¦bªº¦X§@¦w¥þ¾Ô²¤¡C¥i¯àªº¬D¾Ô°ê¤×«ü«Xù´µ©M¤¤°ê¡A¬ü°ê¹ï¨ä±Ä¨ú±µÄ²¥[¹K¨îªº¨â¤â¡A¸Õ¹Ï¤Þ¾É¨äÅܤơC¦Ó©Ò¿×¡§µL¿à°ê®a¡¨(rogue state)¡A¬O¬ü°ê¹ï¥@¬É¤W¨º¨Ç¤£¿í¦u°ê»Ú³W«h¡B¹ï¤º¶°Åv¡B¹ï¥~«Â¯Ù©Ê¤jªº°ê®a¡A¦p¥ì©Ô§J¡B¥ì®Ô¡B´ÂÂA¡B§Q¤ñ¨È¡BĬ¤¦µ¥¡A³o¬O¬ü°êÅQÅv¡]Àu¶Õ¡^¾Ô²¤©Ò¨å«¬§@¥Îªºª«¥ó¡C¡§¤¤¶¡¦a±a¡¨°ê¬O®M¥Î¤ò¿AªFªº´£ªk¡A«ü©|¥¼³Q¦ý¦³±æ³Q¥«³õ¤Æ¡B¥Á¥D¤Æªº°ê®a¡A¦p·s«¬¥«³õ°ê¡C¦¹¥~ÁÙ¦³©Ò¿×¡§¥Á¥D¥D¸q©M¥«³õ¸gÀÙÃø¥H²Ï®Ú¡¨ªº°ê®a¡A¥]¬A¼»«¢©Ô¥H«n«D¬w°ê®a¡A©¹©¹¦¨¬°¬ü°ê©t¥ß¥D¸qªºÄ묹«~¡C¤£¦P®É´Á¡B¤£¦P±¡§Î¤U¬ü°êªº´£ªk¤£¤@¡C1997¦~2¤ë¡A°ê°Èë¶øº¸¥¬¿à¯S¬°±j½Õ«P¶i¥Á¥D¦Ó±N¥@¬É¤Wªº°ê®a«ö¬ü°êªº¼Ð·Ç¤À¬°¥|Ãþ¡A¤À§O¬O¦uªk°ê®a¡B¥¿¦bºtÅܤ¤ªº°ê®a¡BµL¿à°ê®a©M¥¢±Ñªº°ê®a¡CÁ`Åé¤W¡A¬ü°ê¯S§OÃöª`¡§¤¤¤ß¡¨°ê®a»P¡§Ãä½t¡¨°ê®aÃö«Y®æ§½ªºÅܤơA¤×¨ä¬O¨ã¦³«n¦a½t¾Ô²¤§Q¯qªº¡§¶b¤ß°ê®a¡¨(pivotal states)¡C°Ñ¨£¡GRobert S. Chase, Emily B. Hill, and Paul Kennedy, "Pivotal States and U.S. Strategy," Foreign Affairs, January/February 1996.
´N¨Æ°È¦Ó¨¥¡A¸gÀÙ¥Dn¹ïÀ³¤F°ê¥Á©Ê¡]¹ï°ê¥ÁºÖ¬çªº«Â¯Ù¡^¡B°ê®a©Ê¡]°ê®a¸gÀÙÄvª§¤O¡B¸gÀÙ¦w¥þªº¦Ò¼{»P¸gÀÙ¨îµô¤â¬qªº¹B¥Î¡^¡A¹ï¦¹¬ü°ê©¹©¹±Ä¥Î°ê»Ú¦X§@ªº¤è¦¡¡Cx¨Æ°w¹ïªº¬O°ê»Ú©Ê¡]±q«Â¯Ù¤W»¡¦³¦a°Ï½Ä¬ð¡B°ê»Ú®£©Æ¥D¸q¡A±q¤â¬q¦Ó¨¥¦³°ê»Úºû©M¡Bx³Æ±±¨î¡B¦hÃä¦w¥þ¾÷¨î¤Î«eªux¨Æ³¡¸pµ¥¡^©M¥þ²y©Ê¡]¦a°Ï©ÊÅQÅv°ê®aªº¬D¾Ô»P«Â¯Ù¡B¦P®É¥´Ä¹¨â³õ§½³¡©Ê¤j¾Ôªº¦Ò¼{¡^¡CÁ`Åé¤W¡A¬ü°ê¸Õ¹Ïºû«ù©Î³Ð³y¦a°Ï§¡¶Õ¡A¤×¨ä¬O¼Ú¨È¤j³°§¡¶Õª¬ªp¡A¥H¨Ï¬ü°ê³B©ó³Ì¦³§Q©ó¦æ¨ÏÅQÅvªºÀu¶Õ¦a¦ì¡C¥~¥æ¯A¤Î°ê®a©Ê¡]¤º¬FI´º¡^»P°ê»Ú©Ê¡]°ê»ÚÀô¹Ò¡^¡A±j½Õ»P°ê»Ú±µÄ²¡A¥þ±±²¤J¥@¬É¨Æ°È¡C¤å¤Æ«h¤£¶È¥]¬A°ê¥Á©Ê¡]»ùÈÆ[ªººûÅ@»P¶Ç¼½¡^ªº¦Ò¼{¡AÅé²{¥X¤å¤ÆÅQÅv¥D¸q¦]¯À¡A¥B¶V¨Ó¶V«ü¥þ²y©Ê°ÝÃDªº«Â¯Ù¡A¦p¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡]WMD¡^ÂX´²¡BÀô¹Ò°ÝÃDµ¥¡A¸Õ¹Ï½T¥ß¬ü°êªº¨î«×ÅQÅv¡C
®Ú¾Ú¬ü°ê¾ÇªÌªº½×z¡A¥|ºØ¤j¾Ô²¤¿ï¾Ü¨ãÅ餺²[ªíz¦p¤U¡C
·s©t¥ß¥D¸q¿ï¾Ü©Ê±µÄ²¦X§@¦w¥þ¤ä°t©Ê¾Ô²¤¤ÀªR¤§Áã
³Ì§C«×ªº¨¾¿m©Ê²{¹ê¥D¸q¶Ç²Îªº§¡¶Õ²{¹ê¥D¸q¦Û¥Ñ¥D¸q
³Ì¤j¤Æªº²{¹ê¥D¸q/³æÃä¥D¸q°ê»Ú¬Fªvªº¥Dn°ÝÃDÁקK¬°¥~³¡¨Æ°È©ÒÄñ¶¤j°ê¶¡ªº©M¥¤£¥i¤À³Îªº©M¥¦P½úÄvª§ªÌªº±U°_Àu¥ý¿ï¨úªº¥@¬É¯´§Ç»·¶ZÂ÷§¡¶Õ§¡¶Õ¬Û¤¬¨Ì¦sÅQÅv®ÖªZ¾¹°ÊºAºûÅ@²{ª¬ºûÅ@²{ª¬¹ï¥I§ðÀ»¹ï¥I§ðÀ»°ê®a§Q¯qªº·§©À¯¶¨î¸ó°ê¼eªx¦a°Ïº¿ï
¥_¬ü
¼Ú¨È¤j³°¤u·~¤Æ°ê®a¥þ²y
¼Ú¨È¤j³°¤u·~¤Æ°ê®a©Î¥ô¦ó¼ç¦bªº¦P½úÄvª§°ê®ÖÂX´²«D§Ú©Ò¼{°Ï§O©Êªý¤î«D°Ï§O©Êªý¤î«D°Ï§O©Êªý¤î¥_¬ù¦¬ÁY«O«ù§ï²©MÂX¤jÂX¤j¦a°Ï½Ä¬ð¦^Á×¹K¨î¡G°Ï§O©Ê¤z¹w¤z¹w¹K¨î¡G°Ï§O©Ê¤z¹wºØ±Ú½Ä¬ð¦^Á×¹K¨î¥J²Ó°Ï§O©Ê¤z¹w¹K¨î¤H¹D¥D¸q¤z¹w¦^ÁװϧO©Ê¤z¹w¥J²Ó°Ï§O©Ê¤z¹w°Ï§O©Ê¤z¹w¨Ï¥ÎªZ¤O¦Û½Ã°Ï§O¹ï«Ý¸g±`ÀH·N¤O¶qµ²ºc
³Ì§C«×ªº¦Û½Ã¤O¶q¨â¿ªºMRC(À³¥I¥Dn¦a°Ï°¸µo¨Æ¥ó)¤O¶qµ²ºc¶}®i¦hÃä¦æ°Ê¨ã³Æªº°»¹î¥´À»©Ê½Æ¦X¤O¶qµ²ºc¨âÓ¤j°ê¼Ð·Çªº¤O¶q·íµM¡A¾¨ºÞ«ü¾É²z©À¦³©Ò®t§O¡A¤£¦P®É´Á¡B¤£¦P±¡§Î¤U¾Ô²¤¿ï¾Ü¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý§@¬°¾Ô²¤¹ê¬I¥u¯àªí²{¬°²Î¤@ªº°ê®a¦æ¬°¡C¬G¦Ó¡A°w¹ï¦UÓ¤ÀªRÅ骺¾Ô²¤¹ïÀ³¤]¥u¯à¬O¥H¬YºØ¾Ô²¤¬°¥D¡A¨Ã«D¥u±Ä¥Î¤@ºØ¾Ô²¤¡A¦Ó¬O¦h¾Ô²¤ªº¥æ¤¬¹B¥Î¡C
§¡¶Õ¦]¯À·s©t¥ß¥D¸q±µÄ²¬Fµ¦¦X§@¦w¥þÀu¶Õ¾Ô²¤§¡¶Õ¾Ô²¤ºû«ù§¡¶Õ¶ì³y§¡¶Õ¨Ì¾a§¡¶Õ¤Ï§¡¶Õ§¡¶Õ¯S¼x§@¬°¥Øªºªº§¡¶Õ(¦a°Ï§¡¶Õ)§@¬°¤â¬qªº§¡¶Õ(¤j°ê§¡¶Õ)³n§¡¶Õ(¥þ²y§¡¶Õ)ÅQÅv§¡¶Õ¬ü°ê¤§§@¬°¨£Stanley Hoffman, "Bush Abroad," New York Review of Book, June 24, 1992, in Charles W. Kegley, Jr., and Cregory A. Raymond, A Multipolar Peace? Great Power Politics in the Twenty-first Century (NY: St. Martin's Press, 1994), p.181.§@¬°®ÇÆ[ªÌªº¬ü°ê§@¬°¯|½X(¥¿ÅªÌ)ªº¬ü°ê§@¬°§þ§ý(¥òµôªÌ)ªº¬ü°ê§@¬°¤äÂIªº¬ü°êµø¨¤»P²z©À°ê¥Á©Ê(¬ü°ê¨Ò¥~½×exceptionalism)°ê®a©Ê(¬ü°ê¦¡ªºÂX±i¥D¸q)°ê»Ú©Ê(¥@¬É¯´§Ç½×)¥@¬É©Ê(¬ü°ê»â¾É)¨ÒÃÒ¤å©ú½Ä¬ð½×·s¤z¯A¥D¸q¥Á¥D©M¥½×¤¤°ê«Â¯Ù½×¤G 20¥@¬ö¬ü°ê§¡¶Õ¾Ô²¤ªººtÅܮھڪk°ê¾ÇªÌ¹p»X¡Pªü¶©ªº½×z¡Aºû«ù§¡¶ÕÅé¨t¥²¶·¹ê²{¥|Ó±ø¥ó°Ñ¨£Ù¥@¶¯¡Bª÷À³©¾¥D½s¡G¡m·í¥N¬ü°ê°ê»ÚÃö«Y²z½×¬y¬£¤å¿ï¡n¡A¾ÇªL¥Xª©ªÀ¡A1987¦~ª©¡A²Ä156-161¶¡C¡A§Y°ê»ÚªÀ·|¥Dn¦æ¬°ªÌ¥²¶·¬O¦h©ó¨âÓ--³q±`¬O¤¡B¤»Ó§Y¨Ï¤£¬O¶Õ§¡¤O¼Ä¤]¬O¬Û®tµL´Xªº¹ï¤â¡Fn¦³¤@ÓÃöÁ䪺¨î¿Å¨t²Î¡A§Y´XÓ¥Dn°ê®aÁp¦X°_¨Ó¥H«ÂÄà¡B«d®z¤@өδXÓ±j°êªºÂX±i¯à¤O¡F¦b¥Dn¦æ¬°ªÌ¤§¶¡¥²¶·¦³¦@¦Pªº»y¨¥©M¦æ¬°ªº³W«h¡F°ê»ÚÅv¤Oµ¥¯Åªº¦s¦b¡C±q¥þ²y¨¤«×Á¿¡Aų©ó¬ü°ê¦b¦a½tÀu¶Õ¡Bºî¦X°ê¤O»P·NÃѧκA¤è±ªº¯S®í¦a¦ì¡C20¥@¬ö³Ì¦³¸ê®æ±Ä¥Î§¡¶Õ¾Ô²¤ªº«K¬O¬ü°ê¡A¨äÅQÅv¾Ô²¤¬O¥H§¡¶Õ¡]¤j°ê§¡¶Õ¡B¦a°Ï§¡¶Õ¡^¬°°ò¦ªº¡C¤£¦P®É´Áªº¬ü°ê§¡¶Õ¾Ô²¤Ãþ«¬©M¯S¼x¥iÂk¯Ç¦p¤U¡G
¦b¬ü°ê¾ú¥v¤W¡A¦Û¦è¶ø¦h¡Pù´µºÖÁ`²Î©ú½T±N¬ü°êªº°ê®a§Q¯q»P§¡¶Õ¬Û¬E¤Ä¥H¨Ó¡AÁ`Åé¤W¡A20¥@¬ö¬ü°ê¥~¥æµ¦²¤¬O19¥@¬ö^°ê¥~¥æµ¦²¤©M°¨º~®üÅv¾Ç»¡¤Î³Áª÷¼wªº¦a½t¬Fªv¾Ç»¡ªºÄ~©Ó©Mµo®i¡C°Ñ¨£±i¤å¤ì¡G¡m»OÆW°ÝÃD»P¤¤°ê«e³~--ݵû§õµn½÷<»OÆWªº¥D±i>¡n, ¡m¾Ô²¤»PºÞ²z¡n1999¦~²Ä5´Á¡C¨änÂI¬O¡G¥Î¤£Â_»s³y¤p°ê¡B¯S§O¬O®ü¤W®qÀ¬¤p°êªº¤èªk¡A½T«O®ü¤W¹B¿é½u©M¦a½t¤Î¸ê·½ÃöÁä¦a°Ï±±¨î¦b¬ü°ê¤Î¨ä·ù°ê¤âùØ¡C´N¥«³õ¸gÀÙ°ê®a¦Ó¨¥¡A¹ï¥@¬Éªº±±¨îº¥ýªí²{¬°¹ï¥@¬É¸ê·½ªº±±¨î¡C1949¦~¦¨¥ß¥_¬ù¡A®³·í®É¬ü°ê¤@°ª©xªº»¡ªk´N¦b©ó¡§¯d¦í¬ü°ê¡B»°¨««X°ê¡B¨î¬ù¼w°ê¡¨¡C§N¾Ôµ²§ô«á¡A±q±±¨î¼Ú¬wªº¸gÅ礤¡A¬ü°ê²M·¡¦aª¾¹D¡A¦b¨È¬w¹ê²{§¡¶Õ¾Ô²¤¡A§YÅý¤é¥»¡B¤¤°ê¡B«X°ê¤Î¦L«×µ¥°ê¦b§¡¶Õ¤¤¬Û¤¬¨î¿Åªº¾Ô²¤¡A³Ì¦³§Q©ó¬ü°ê¹ï³o¤@¦a°Ïªº±±¨î¡C³oºØ«ä·Q¤w¦b¥§§JªQ®É´Á¬°¬ü°ê¬F©²´£¥X¨Ã¥I½Ñ¹ê¬I¡C¥§§JªQ´¿Â_¨¥¡G¡§¤HÃþ¾ú¥v¤W°ß¤@§Ú̯à°÷¾Ö¦³ªº©M¥ªº©µ¦ù®É´Á¬O§Ú̫إ߰_¤F§¡¶Õ¡C" Time, January 3, 1972, p.9.¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¦b¤U¥@¬ö¬ü°êÁÙ±NÄ~Äò°í«ù§¡¶Õ¾Ô²¤«ä·Q¡C¬ü°ê¾ÇªÌ´N¦¹«ü¥X¡G¡§¦b¥þ²y©Ê®Ø¬[¤º¡A¦a°Ï©Ê§¡¶Õ¤£¶È¬O¥i¯àªº¦Ó¥B¤]¬O§ÚÌ©Òn¨Dªº¡C" James Chace, "Toward A Concert of Nations."
§N¾Ôµ²§ô«á¡A¥þ²y©Êªº¶i§ð--¨¾¿m¥¿Å³QÄY«¥´¯}¡A±¹ï³o¤@¥¢¿Åªº¥@¬É¡A¬ü°ê§@¬°°ß¤@ªº¥¼¨ü¬ù§ôªº¶W¯Å¤j°ê(unchecked superpower)¡A¨ä¨îq¹ï¥~¾Ô²¤ªº°ê¤º°ê»ÚÀô¹ÒªÅ«e¦Û¥Ñ¡A¦]¦Ó¬J¬O¥ÑùئV¥~¬Ý¡]¥@¬Éªº¬ü°ê¡^ªºµ²ªG¡A¤S¬O±q¥~¦Vùجݡ]¬ü°êªº¥@¬É¡^ªº²£ª«¡A«eªÌ¬O§¡¶Õ¾Ô²¤¡A«áªÌªí²{¬°ÅQÅv¾Ô²¤¡A¦]¦ÓÁ`Åé¤W§N¾Ôµ²§ô«á¬ü°ê±À¦æªº¬O¤@ºØÅQÅv§¡¶Õ(Hegemonic Balance-of-Power)¾Ô²¤¡C³oºØ¾Ô²¤¬J¤£¦P¤_¶Ç²ÎªºÅQÅv¾Ô²¤¡A¤S¦³§O¤_¶Ç²Îªº§¡¶Õ¾Ô²¤¡A¨ä¥Øªº¦b©ó¹K¨î¦a°Ï±j°ê¡A¨¾¤î¦a°Ï«Â¯Ù©Ê¬D¾Ô°êªº¥X²{¡C±q¬ü°ê¬Ý±À¦æªº¬O¡§«Â¯Ù§¡¶Õ¡¨(Balance of Threat)¡F±q¥@¬É¬Ý«h¬O¡§¤O¶q§¡¶Õ¡¨(Balance of Power). ¦³¾ÇªÌ¹ïBalance of Power©MBalance of Threat¾Ô²¤§@¤F°Ï¤À¡A»{¬°«eªÌ¾A¥Î©ó¸gÀÙ»â°ì¡]¸û´dÆ[¡^¡A«áªÌ¾A¥Î¤_¦w¥þ»â°ì¡]¸û¼ÖÆ[¡^¡C¨£Michael Mastanduno: "Preserving the Unipolar Moment: Realist Theories and U.S. Grand strategy after the Cold War," International Security, Vol.21, No.4 (Spring 1997), pp.49-88.¨ãÅé¤Àz¦p¤U¡G
¾Ú¦¹¡A§N¾Ôµ²§ô«á¡A¬ü°ê¤j¾Ô²¤¦bÁ`Åé¤Wªí²{¬°ÅQÅv§¡¶Õ¾Ô²¤¡A§Y¦b·s²{¹ê¥D¸q«ü¾É¤Uªº·s§¡¶Õ¾Ô²¤©M¦b·s¦Û¥Ñ¥D¸q«ü¾É¤Uªº¨î«×ÅQÅv¾Ô²¤¡C³oºØ§¡¶Õ¾Ô²¤¥Dn¬O°w¹ï¬D¾Ô°ê¡]¡§·¥¤Æ¥@¬É¡¨¡A«ÂI¬O¼Ú¨È¤j³°¡^¦Ó±Ä¨úªº¡A¨Ã¥Hµ²·ù¬Fµ¦§@¬°°ò¦¡AÅé²{¤F¬Fªv¦h·¥¤Æ¹ï¬ü°êªº¬D¾Ô¡C¦ÓÅQÅv¾Ô²¤«h¥Dn°w¹ï¡§¥¼·¥¤Æ¥@¬É¡¨¡A©¹©¹¹B¥Î©ó¦U»â°ì¡A¦p¤å¤ÆÅQÅv¡Bª÷¿ÄÅQÅvµ¥¡A¤Ï¬M¤F¬ü°ê¹ï¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº§â´¤¡C¬ü°êªºÅQÅv§¡¶Õ¾Ô²¤¦b¹ê»Ú¤¤¥²µM·|¹J¨ì¬Fªv¸gÀÙ¥¿Å¡B°ê¤º°ê»Ú¥¿Å¤Î²z·Q»P²{¹ê¥¿Å³o¤T¤j¥¿Åªº¬D¾Ô¡C°w¹ï³oºØª¬ªp¡A§ó¦hªº¬ã¨sÀ³¶°¤¤¦b¬ü°ê¨ãÅé¹B¥Î¦¹¾Ô²¤ªº½d¨Ò»P±ø¥ó¤Î¨ä¹ï¥@¬Éªº¼vÅT¤W¡C
¤Ï«ä¤¤°êªº¹ï¥~¾Ô²¤¡A¥²¶·½T¥ß³oºØ»{ÃÑ¡A§Y¦b¬ü°ê³B©óµ´¹ïÀu¶Õ¦a¦ì³o¤@ª¬ªp¥¼±o¨ì®Ú¥»§ïÅܤ§«e¡A¦b¤µ«á¤G¤T¤Q¦~¤º¡A°w¹ï¬ü°ê±Nªø®É´Á¹ê¦æªºÅQÅv§¡¶Õ¾Ô²¤¡A¤¤°êÀ³ÁקK¦¨¬°¨äÅQÅv§@¥Îªºª«¥ó¡A¥R¤À§Q¥Î§¡¶Õªº¥¿±®ÄÀ³¡Aª§¨ú±q¥þ²y§¡¶ÕÅé¨t¤¤Àò±o§ó¦hªº¦Û¥ÑªÅ¶¡©Mµo´§§ó¤jªº§@¬°¡AÀ³¥þ±¦ô»ù¬ü°êªºÅQÅv¾Ô²¤¡An±q¤j°êªº¨¤«×¥Xµo¨îq¦Û¤vÀ³¹ï¡§³æ·¥--¦h·¥¡¨¥@¬Éªº¹ï¥~¾Ô²¤¡AºÉ¥i¯à°Ñ»P±a®Ú¥»©Ê¼vÅTªº¥@¬É¨Æ°È¡A¿n·¥°Ñ»P°ê»Ú³W«hªº¨îq¡A¦³©Ò¬°¦Ó¦³©Ò¤£¬°¡C
Ù¥@¶¯
´_¥¹¤j¾Ç¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¡B±Ð±Â¡B³Õ¤h¥Í¾É®v
¤ý¸q®é
´_¥¹¤j¾Ç°ê»Ú¬Fªv¨t³Õ¤h¥Í